16 évbe tellett, de a Team Fortress 2 színészei végre játszottak a játékkal
Dennis Bateman, Gary Schwartz, Robin Atkin Downes, John Patrick Lowrie és Ellen McLain játszanak néhány kört az általuk megszólaltatott karakterekkel.
Dennis Bateman, Gary Schwartz, Robin Atkin Downes, John Patrick Lowrie és Ellen McLain játszanak néhány kört az általuk megszólaltatott karakterekkel.
A SzinkronSarok 23 perces videóval mutatja be, hogy áll a projekt, ami akár már idén be is fejeződhet.
Nem igazán nyerte el tetszésüket az Ada Wongot szinkronizáló Lily Gao alakítása, zaklatni kezdték.
A hamarosan érkező vígjátékban vicces kalandokba keveredik Az éhezők viadala és az X-Men sztárja.
Még a szinkronszerepeket is kiosztottuk, olyan játékok kapcsán kezdtünk el álmodozni, mint például a Death Stranding vagy a Life is Strange.
A horrorlegenda Tony Todd meggondolatlanul válaszolt egy lelkes rajongónak.
Eljátszottunk a gondolattal, hogy milyen lenne a Death Stranding, a Life is Strange vagy a South Park: The Stick of Truth, ha készülne hozzájuk magyar szinkron.
A szinkronszínésznek eredetileg gyökeresen más elképzelése volt Kratos megformálásáról.
Vicces látni, ahogy teljesen belefeledkeznek munkájukba a fertőzöttek szinkronszínészei.
A hazai forgalmazónak köszönhetően először mi számolhatunk be a Nicolas Cage és Nicholas Hoult főszereplésével készült vámpíros film magyar változatáról.
Nincs már sok hátra a Super Mario Bros.: A film premierig, addig ezzel a trailerrel kell beérni.
Aki drámai hangvételű Dungeons & Dragons adaptációról álmodott, az kénytelen lesz továbbiakban is gyakorolni a türelem neme erényét.
A Super Mario Bros.: A film szinkronszínésze bolondot csinált magából a The Kelly Clarkson Showban.
Közeledik a premier, befutott a legújabb magyar nyelvű kedvcsináló.
A színészkedéstől és játékszinkronizálástól sem idegenkedő rapper szerint valami nagy dolog készül.
Két Flash, két Batman, egy Supergirl és rég nem látott gonoszok kerültek elő a Flash mozifilm előzetesében.
A Nintendo és az Illumination közös animációs filmje ikonikus karaktereket vonultat fel, akiket ismert színészek szólaltatnak meg az angol változatban, de megvizsgáltuk, hogy mi a helyzet a magyar szinkronnal.
Otthonában, tragikus hirtelenséggel halt meg a 73 éves, Jászai Mari-díjas színművész.
Ray Liotta, Keri Russell, Alden Ehrenreich, Kristofer Hivju és Jesse Tyler Ferguson is szerepelnek az őrült sztoriban, de vajon kinek a hangján szólalnak meg a magyar változatban? Utánajártunk.
Újra előkerült egy interjú, amelyben a tavaly elhunyt színész mesél a szinkronizálás nem pozitív oldaláról is.
Úgy tűnik, AdBlockert használsz, amivel megakadályozod a reklámok megjelenítését. Amennyiben szeretnéd támogatni a munkánkat, kérjük add hozzá az oldalt a kivételek listájához, vagy támogass minket közvetlenül! További információért kattints!
Ne maradj le a legfontosabb hírekről! Engedélyezd az értesítéseket, cserébe elsőként tudod meg, ha bejelentik a Half-Life 3-at! (Nem spamelünk, becsszó!)