A Christopher Nolan-féle Odüsszeia már több ízben is nagy port kavart a közösségi médiában, a vitatott témák egyike pedig a szereposztás. Lupita Nyong'o és Travis Scott mellett a legvitatottabb figura Elliot Page, ám most megerősítést nyert, hogy nem azt a figurát alakítja, aki a legtöbben számítottak.
Page a film második előzetesében bukkant fel olyan környezetben, melyből arra következtethetünk, hogy az alvilágban találkozik majd vele Odüsszeusz. Ebből kifolyólag legtöbben arra tippeltek, hogy vagy Akhilleuszt fogja játszani, vagy pedig Elpénórt, aki az eredeti történetben azok közé az itakai harcosok közé tartozott, akiket Kirké Aiaié szigetén disznóvá változtatott, majd emberi alakját visszanyerve leesett egy háztetőről és kitörte a nyakát. Azért gondoltak sokan épp rá, mert Odüsszeusz találkozik a lelkével az alvilágban, és megígéri neki, hogy a halandók földjére visszatérve tisztességesen eltemeti majd a testét.
Ám most hivatalos forrásból derült ki, hogy nem erről van szó. A UIP-Duna Film ugyanis közleményében (melyről az IGN Hungary is beszámolt) megerősítette a teljes szinkrongárdát, melyben Elliot Page neve mellett Szinón karaktere szerepel, akit egyébként Nikas Dániel szólaltat majd meg a magyar változatban. Ő volt az a görög harcos, aki hátrahagytak, hogy meggyőzze a trójaiakat arról, hogy fogadják a falovat, majd ő jelzett annak belsejében lévő társainak, hogy előjöhetnek. Ugyan az eredeti Odüsszeiában nem szerepelt, tetteit Vergilius énekelte meg Éneisz című műben.
A további szereplők és szinkronhangjaik listája a következő:
- Bárd (Travis Scott) - Ertl Zsombor
- Odüsszeusz (Matt Damon) - Stohl András
- Antinoosz (Robert Pattinson) - Hajdu Tibor
- Polübosz (Corey Hawkins) - Papp Dániel
- Télemakhosz (Tom Holland) - Baráth István
- Szinón (Elliot Page) - Nikas Dániel
- Pénelopé (Anne Hathaway) - Bogdányi Titanilla
- Elatosz (Elyes Gabel) - Pásztor Tibor
- Eumaiosz (John Leguizamo) - Rajkai Zoltán
- Melanthó (Mia Goth) - Pekár Adrienn
- Agamemnón (Benny Safdie) - Lukács Dániel
- Eurülokhosz (Himesh Patel) - Hám Bertalan
- Polítész (Andrew Howard) - Megyeri János
- Melanthiosz (Logan Marshall-Green) - Pál Tamás
- Kalüpszó (Charlize Theron) - Létay Dóra
- Athéné (Zendaya) - Csuha Bori
- Meneláosz (Jon Bernthal) - Varga Gábor
- Küklopsz (Bill Irwin) - Kőrösi András
- Heléné / Klütaimnésztra (Lupita Nyong'o) - Pálmai Anna
- Kirké (Samantha Morton) - Solecki Janka
- Teiresziász (James Remar) - Bolla Róbert
