Hyako barátunk volt olyan kedves és magyarította nekünk a Sherlock Holmes: The Silver Earring nevű játékot egyik unalmas órájában. A végeredmény 862 megabájtos lett, de ez a szinkronhangokon kívül mindent magyarít a játékban, a textúrákat is beleértve. A fájlt innen szedhetitek le.
A Prince of Persia: The Sands of Time főleg a történetre és a fantasztikus szinkronhangok miatt volt emlékezetes, míg a második rész inkább a harcra koncentrált. A harmadik rész, a Prince of Persia 3 az Ubi Soft ígérete szerint egyesíti elődjei jó tulajdonságait. Most derült fény, hogy kik is adják hangjukat hozzá. Yuri Lowenthal, aki az első részben volt a Herceg hangja, a harmadikban is visszatér. A második részben Robin Atkin Downes kölcsönözte a hangját, aki a harmadikban a Sötét Herceg lesz. Egyébként mindketőjük hangja ismerős lehet más játékokból. Yuri Lowenthal például a Halo 2, MoH: Rising Sunban, míg Robin Atkin Downes a Doom 3-ban, Metal Gear Solid 3-ban kapott kisebb szerepekt, sőt a The Matrix: Path of Neo-ban is benne lesz.
Két ismertebb színész is hangját fogja adni a The Suffering: Ties That Bind című horror folytatásában. Az egyikük Rachel Griffiths, aki nem túl sok ismertebb szerepben tündökölt eddig, míg Michael Clarke Duncan, a nagy darab izomcsávó annál ismertebb lehet például a Skorpiókirályból. Duncan a főszereplő legnagyobb ellensége, Blackmore hangját kölcsönzi majd, míg Griffiths a jó oldalon álló Jordanét, aki a színésznő elmondása szerint különösen összetett személyiség.
A Stargate SG-1: Alliance című hamarosan megjelenő játékról derült ki most azaz érdekesség, miszerint az eredeti Csillagkapu sorozat szereplői fogják a hangjukat kölcsönözni a game főszereplőinek. Erre tehát biztosan nem lehet majd panaszunk, reméljük a játék minden területen megállja majd a helyét. Lássuk hát, hogy ki kit fog megszemélyesíteni a sci-fiben.. (thx korcs) -Richard Dean Anderson: Jack O’Neal -Micheal Shanks: Daniel Jackson -Amanda Tapping: Samantha Carter -Christopher Judge: Teal”c”
SimonCorleone örömmel be szeretne jelenteni egy hírt: "Folytatódik a Magyar Mafia Szinkron készítése. Ennek örömére közzé is tennék egy videót ami az elmúlt néhány hét munkájának gyümölcse. Pontos megjelenést nem tudok mondani, mert sok mindentõl függ, de biztosan meg fog jelenni MÉG EZEN A NYÁRON! Szeretném megköszönni annak a több, mint 160 embernek akik aláírásaikkal támogattak minket. Ami a szinkronhangokat illeti, Salieri, Morello, Sergio, Tommy, Norman, Sam, Frank hangjai mind fel vannak véve és majdnem véglegesek, Paulie hangját ebben a pillanatban is csináljuk, a további mellékszereplõk is készülnek, habár azokra még mindig lehet jelentkezni! Remélem sokan örülnek a hírnek, mert mi is örülünk, hogy végre befejezhetjük a mostmár másfél éves munkánkat!"
Idén ősszel érkezik meg PC-re és XBOX-ra a Crime Life című gamma, amelynek elkészítésében olyan sztárok közreműködtek, mint például a D12 (zenék és szinkronhangok). A játék cselekménye a Hip-Hop szubkultúra és az utcai bandaháborúk életébe enged bepillantást. A story szerint Tre-t fogjuk alakítani az Outlawz banda fiatal vezetőjét, akinek meg kell küzdenie a tiszteletért és Grand Central City utcáinak uralmáért (klissé hegyek). Hogy ne csak ilyen száraz infókat közöljenek a nagyérdeművel, azért kaptunk a nyakunkba szokás szerint ígéret-hegyeket is. Állítólag lesz itt minden, profi akciófilmeket megszégyenítő hangulat, csavaros story, RPG elemek, morális kérdések felvetése, bunyók, kiforrott fegyverhasználat, sőt az aktuális kedvencünk, vagyis a „minden kis döntésünk befolyásolja a körülöttünk élők életét és a játék egészét” is felbukkant. Kérdés, hogy mit tud egy ilyen program mutatni majd a GTA: San Andreas után, hiszen a stílus igencsak hasonlatos. Itt van néhány kép is.
Az id és a Raven Software is nagy hangsúlyt fektet minden apró részletre a Quake 4 fejlesztését illetően. A zenéket és a szövegeket is egyaránt Los Angelesben, a Salami Studios-nál veszik fel. Most pedig fény derült a fő karakter nevére is (Matthew Kane), s arra is, hogy az ő csapattársát Rhodes-nak hívják, valamint az ő hangját Dave Earnest kölcsönzi majd. Harper tábornoknak pedig Charles Napier lesz a hangja. A fenti linken egyébként egy kisebbfajta interjút is olvashattok Tim Willits-cel.
Cerberus küldte nekünk a következő levelet:
| A Frozen Throne magyarítása jelenleg kb. 75%-osan készen van. Ami még hátra van, az a hangok 1/3-a. Ennek az 1/3-nak az 1/3-ra már megvan a szereplő, azonban a maradék 2/3-ra sajnos nincsen. Szeretnénk legkésőbb 2004 februárjában kiadni a magyarítást, ehhez azonban az kellene, hogy megtaláljuk a hiányzó hangokat. Ezért szeretnénk ismét egy felhívást közzétenni. Keresünk idősebb, mélyebb férfihangokat és egy mélyebb 30-40 közötti női hangot. Amennyiben van köztetek olyan, aki e kategóriák közé tartozik, kérjük, hogy jelentkezzen. Arra is kérnénk titeket, ha van esetleg olyan barátotok, ismerősötök, esetleg apa, anya vagy egyéb rokon, aki rendelkezik ilyen hanggal, akkor próbáljátok őt /őket/ tűzzel vassal rávenni egy kis szinkronra. Most már csak azon múlik a dolog, hogy legyenek meg a maradék hangok. Szeretnénk kérni azokat, akik jelentkeznek, hogy amennyiben meg tudják oldani, egy rövid hangmintát küldjenek magukról. A minta lehet rossz hangminőségű is, a lényeg, hogy halljuk milyen az orgánuma a jelentkezőnek. A minta mp3 formátumban legyen, tárgya valamilyen szöveg felolvasása. A felolvasással azt is vizsgáljuk, hogy a jelentkező mennyire jól tud felolvasni, előadni, stb. Még egyszer hangsúlyoznám, hogy mennyire fontos lenne megtalálni a szereplőket, hiszen akkor be is fejeződne a magyarítás készítése. |
A Tiscali egyik aloldalára kiírták, hogy mely szinészek adják majd hangukat, a hamarosan megjelenő Vice City nevezetű GTA kiegészítés karaktereinek! Néhányan ismerősek is lehetnek... :) Ray Liotta: Tommy Vercetti Luis Guzmán: Ricardo Diaz Gary Busey: Phil Cassidy Lawrence Taylor: BJ Smith Danny Trejo: Umberto Robina Miss Cleo: Auntie Poulet
Úgy tűnik, AdBlockert használsz, amivel megakadályozod a reklámok megjelenítését. Amennyiben szeretnéd támogatni a munkánkat, kérjük add hozzá az oldalt a kivételek listájához, vagy támogass minket közvetlenül! További információért kattints!
Ne maradj le a legfontosabb hírekről! Engedélyezd az értesítéseket, cserébe elsőként tudod meg, ha bejelentik a Half-Life 3-at! (Nem spamelünk, becsszó!)