Andrés de Fonollosa, azaz Berlin és válogatott szakértőkből álló csapata újra akcióba lendül. Az eseménydús párizsi kirándulásuk után a spanyolországi Sevilla történelmi utcái szolgáltatják a díszletet következő nagy balhéjuk számára. Pedro Alonso karaktere megint grandiózust célokat tűzött ki maga elé, a kiszemelt zsákmány Leonardo da Vinci híres festménye, a Hölgy hermelinnel, de a rablás valójában csak fedősztori. A háttérben egy jóval személyesebb és sötétebb játszma bontakozik ki, amelynek középpontjában a bosszú áll.
A sztori szerint a bandát Málaga hercege és felesége bízza meg, akik azonban alaposan alábecsülik Berlint. A manipuláció és a zsarolás visszafelé sül el, és felszínre hozza a karakter kegyetlen oldalát, amelyiket annak idején A nagy pénzrablásban is volt alkalmunk megcsodálni. Ennek következtében az évad hangulata is jóval komorabb, mint az előző etapé volt.
A visszatérő arcok között ott van többek között Michelle Jenner, Begoña Vargas és Julio Peña Fernández, de új szereplők is érkeznek. Inma Cuesta egy új csapattagot alakít, aki nemcsak a tervben, hanem Berlin életében is fontos szerepet kaphat, míg José Luis García-Pérez és Marta Nieto mint a fő ellenfelek lépnek színre.
Érdekességként érdemes megjegyezni, hogy a nyolc epizódból álló évadot a Netflix tudatosan új, önállóan is értelmezhető sorozatként kezeli és reklámozza. Ennek egyik oka, hogy a későbbi szezonok általában nemcsak a lemorzsolódás miatt vonzanak kevesebb nézőt vonzanak, hanem azért is, mert az esetleges új érdeklődők visszariadnak attól, hogy lemaradásban vannak. Az új megközelítéssel a Berlin-franchise minden darabja önálló belépési pontként működhet.
A Berlin és a hermelines hölgy május 15-én debütál a Netflixen, és a streamingszolgáltató jó szokása szerint minden epizód azonnal elérhető lesz.
