A hazai játékosközösség egy különleges rajongói projektnek örülhet: a VoxSpot szinkroncsapat teljes magyar szinkronnal készíti el a klasszikus Star Wars: Republic Commando játékot. A céljuk, hogy a taktikai lövölde minden ikonikus pillanata anyanyelven is átélhető legyen, miközben megőrzik az eredeti atmoszférát és a katonai hangulatot.
A VoxSpot nem ismeretlen név a hazai rajongói szinkronpiacon: több kisebb és nagyobb volumenű projektet valósítottak már meg, és most egy igazi közönségkedvencbe vágták a fejszéjüket. A munkában nemcsak a csapat állandó tehetségei vesznek részt, hanem több ismert magyar szinkronszínész is, hogy a Delta Osztag tagjai és a játék többi karaktere valóban életre keljen - a feszült bevetésektől a könnyedebb, humoros beszólásokig.
A készítők egy gameplay demót is megosztottak, amelyben ízelítőt adnak a készülő szinkronból:
A Republic Commando 2005-ben jelent meg, és azóta is a Star Wars-univerzum egyik kultikus FPS-e maradt a taktikai játékelemek és a klónkommandósok története miatt. A VoxSpot magyarítása nemcsak nosztalgikus élményt nyújthat a veterán játékosoknak, hanem új réteget is bevonhat a galaxis háborúiba.
