Legutóbb február végén jelentkeztünk egy csokornyi magyarítással, akkor olyan videojátékokhoz készült magyar felirat, mint a Mafia III: Definitive Edition, a Prison Architect és a Resident Evil Village - Winter's Expansion, de máris összejött egy újabb adag, köszönhetően a hobbifordítók kitartásának.
Nem meglepő, hogy ilyen sűrűn érnek révbe új fordítások, hiszen jelenleg is számos projekt formálódik: többek között a Borderlands 3, a Horizon Zero Dawn Complete Edition, a Hogwarts Legacy, a Pentiment, a High on Life és a The Dark Pictures Anthology: Man of Medan magyarításaira számíthatnak a játékosok, utóbbi pedig azért is aktuális, mert a Supermassive Games horrorantológiájának egy másik epizódja éppen most vált játszhatóvá az anyanyelvünkön.
A felsorolt játékfordítások elkészülésére még várni kell, az alábbi feliratokat viszont már tölthetitek is:
- The Dark Pictures Anthology: Little Hope (Fordítók: GothMan, JohnAngel, Keeperv85, Kitsune)
- Little Misfortune (Fordító: Hayako)
- Rocket of Whispers: Prologue (Fordító: Zeuretryn)
- Shadowrun Returns (Fordítók: Vinczei, warg)
- Elden Ring frissítés (Fordító: The_Reaper_CooL)
- Figment frissítés (Fordító: Patyek)
- Thronebreaker: The Witcher Tales frissítés (Fordítók: JohnAngel, smithmarci)
- The Witcher: Adventure Game frissítés (Fordító: smithmarci)
- Papers, Please frissítés (Fordító: The_Reaper_CooL)
- Age of Wonders: Planetfall frissítés (Fordító: ElCid)
Jó szórakozást kívánunk hozzájuk és köszönjük meg a fordítók munkáját! Ha esetleg letölthetővé vált olyan magyarítás, ami nem szerepel a listában, írjátok meg a szada@gamestar.hu e-mail címre.
Hírek, érdekességek, tippek, ajánlók, unboxing, hardveres videók, minden, ami 1-2 percbe belefér. Kövess minket TikTokon is!
