A Metallica budapesti koncertjének egyik legváratlanabb pillanata az volt, amikor a zenekar a Quimby Hoppá című dalát vette elő. A magyar közönségnek szánt gesztus önmagában is nagyot szólt, de most kiderült, hogy nem teljesen a semmiből érkezett: Kiss Tibit már nagyjából fél éve felhívta Antal Nimród azzal, hogy a Metallica tagjai nagyon ráéreztek a dalra. A Quimby énekese a Pop Eye Magazinnak mesélte el, hogy a magyar-amerikai rendező, aki korábban a Quimbyvel és a Metallicával is dolgozott, hónapokkal ezelőtt kereste meg a hírrel. Antal Nimród akkor arról beszélt neki, hogy a Metallica az új turnéra készülve ismét olyan helyi dalokat keres, amelyeket az adott ország koncertjén előadhatna, és valahogy eljutottak a Hoppáig.
Kiss Tibi visszaemlékezése szerint Nimród azt mondta neki, a Metallica tagjai teljesen odavoltak a számért, és arról kérdezgették, mi ez a zene. A Quimby frontembere akkor még nem tudhatta, hogy végül valóban előkerül-e a dal a budapesti koncerten, és idővel el is engedte a dolgot. Aztán szombat este a Metallica tényleg eljátszotta a Hoppát, méghozzá nem egyszerű másolatként, hanem sajátosan átalakítva.
Kiss Tibi szerint a zenekar lényegében improvizált a dalra: megtartották az alapriffet, de arra építve saját játékot vittek bele az előadásba. A Quimby énekese nagyon felemelőnek és izgalmasnak nevezte a helyzetet, és azt mondta, óriási megtiszteltetésként éli meg, hogy egy ekkora zenekar ennyire komolyan vett egy magyar dalt.
A történet külön csavarja, hogy Kiss Tibi nem is volt ott a Metallica koncertjén. Aznap este ő maga is fellépett a Tagyon-hegyen, így csak a saját koncertje után szembesült azzal, hogy valami történt. Amikor elővette a telefonját, rengeteg üzenet várta arról, hogy látta-e, mit játszott a Metallica Budapesten.
A Metallica évek óta szokott helyi dalokkal készülni egyes koncertjeire, de a Hoppá választása így is különösen erős pillanat volt a magyar rajongóknak. Egyrészt azért, mert nem egy mindenki által azonnal borítékolható slágerről van szó, másrészt azért, mert a háttérben ott volt Antal Nimród kapcsolata mindkét zenekarral.
