A Marvel mutánsai között mindig is akadtak olyan figurák, akik elsőre inkább tűntek furcsa ötletnek, mint csatatéren is ténylegesen használható hősnek, aztán a megfelelő pillanatban mégis kiderült róluk, hogy pontosan az ő lehetetlen képességükre volt szükség. A The Infernal Hulk #7 most egy ilyen újabb példát ad:
a Holmes nevű mutáns nem lézert lő, nem fémet hajlít, nem teleportál, hanem szó szerint anyaggá formálja a képregényes feliratot.
Amikor a Pokoli Hulk rátámad a Morlockokra, Holmes azt kiáltja, hogy "look out", a két szó pedig fizikailag is megjelenik a levegőben, és pajzsként állja útját a becsapódásnak.
Ez nyilván azért működik jól egy képregényben, mert a mutáció nem egyszerűen látványos, hanem magára a médiumra épít. A hangutánzó szavak, a kiáltások és a vastagon szedett feliratok a képregények alapvetései közé tartoznak, Holmes viszont nemcsak része ennek a nyelvnek, hanem fegyvert is csinál belőle. Ha a betűi nem puszta illúziók, hanem valóban képesek anyagi akadályként működni, akkor a képessége sokkal erősebb lehet annál, mint amit egyetlen panel alapján sejtenénk. Nemcsak védekezhetne vele, hanem falakat, csapdákat, fegyvereket vagy akár egész szerkezeteket is létrehozhatna, feltéve, hogy a betűk megmaradnak, és nem tűnnek el azonnal a használat után.
A jelenet külön súlyát az adja, hogy nem akárki ellen bizonyult hatékonynak ez a képesség. A The Infernal Hulk jelenlegi történetében az Eldest nevű ősi lény megszállta Hulk testét, létrehozta a Pokoli Hulkot, és a Living City rémséges haderejével próbálja átformálni a világot. A Marvel saját előzetese szerint a hetedik részben már a mutánsokra is kiterjeszti a befolyását, az X-Men pedig kénytelen szembenézni vele, mielőtt az egész mutánsvilágot a saját oldalára állítaná. A füzet május 27-én jelenik meg, Phillip Kennedy Johnson írta, Adam Gorham rajzolta, Matthew Wilson színezte, a borítót pedig Nic Klein készítette.
Holmes képessége pont abba a sorba illik, amely miatt az X-Men világa mindig izgalmasabb volt egy egyszerű szuperhőscsapatnál. A legismertebb mutánsok ereje könnyen eladható: Küklopsz energiasugarat lő, Magneto uralja a fémet, Rozsomák villámgyorsan gyógyul és méretes karmokat növeszt, Vihar az időjárást irányítja. A háttérben viszont mindig ott voltak azok a karakterek, akiknek a képessége elsőre nevetségesnek, kényelmetlennek vagy túl speciálisnak tűnt, aztán egy jó író kezében hirtelen nagyon hasznossá vált.
Holmes is ilyen karakter lehet, ha a Marvel továbbviszi. A betűkből formált pajzs elsőre poénnak hangzik, de a képregényes gondolkodásban nagyon erős ötlet. Egy olyan mutáns, aki a kimondott vagy kiírt szavakat képes tárggyá alakítani, egyszerre lehet védekező, támadó és taktikai szempontból hatékony harcos. A képessége ráadásul játékot enged a szavak jelentésével is.
A The Infernal Hulk #7 így nemcsak azért érdekes, mert a Pokoli Hulk és az X-Men összecsapását ígéri, hanem azért is, mert egyetlen panellel előhúz egy olyan mutánsképességet, amelyet filmen szinte lehetetlen lenne ugyanilyen természetesen megmutatni, de a füzetekben tök jól működik. Egy mozgóképes adaptációban a lebegő szöveg könnyen olcsó vizuális gegnek tűnne, képregényben viszont teljesen organikus, mert a betűk eleve a történetmesélés részei. Holmes ereje pontosan olyan ötlet, amely emlékeztet rá, hogy az X-Men világa akkor a legizgallmasabb, amikor nem csak a nagy nevek és a látványos erők kapnak helyet benne, hanem azok a különös mutánsok is, akik egyetlen abszurd képességgel képesek megfordítani egy egész jelenetet.
