Nehéz elképzelni, mennyire fárasztó lehet, amikor valaki az emberek szemében egybeolvad a szerepével. Pontosan tudjuk, hogy Jack Gleesont mennyien köpködték meg az utcán, mert Joffrey egy féreg, de szegény Kulka Jánosnak is mindig el kellett magyaráznia, ha rosszul lett valaki, hogy ő nem orvos, hogy igazán eklatáns boomer példát is hozzak.
A The Boys sztárja, Antony Starr sem kerülte el ezt a tragikus sorsot, bár mindent megtesz azért, hogy a rajongókat meggyőzze arról, semmiben sem hasonlít gyilkos, szupergonosz karakterére, Homelanderre. Igaz, az edzettebb nézők már a Banshee óta pontosan tudják, hogy nem jó ötlet packázni vele, azért a The Boys emlékezetes jeleneteiként megmaradt anyatej iránti szinte fetisiszta rajongása hatalmas poéngyárnak bizonyult. Vagyis mindenki szerint iszonyú vicces, ha megkínálják egy kis tejjel a színészt.
Minden. Egyes. Alkalommal.
Starr a Jimmy Kimmel Live! műsorában mesélte el, hogy a pincérek is szeretik elsütni a Homelander-féle tejmániára épülő beszólást. Rendelésfelvételnél jön a színpadias mosollyal kísért kérdés: "és önnek esetleg tej?" A színész szerint ilyenkor udvariasan visszautasítja az italt, és próbál úgy tenni, mintha ez elképesztően eredeti és humoros lépés lett volna.
"Igen, mintha most hallanám először. Mintha ez lenne a legjobb poén, amit ki tudnak találni"
- mondta Starr. A helyzet pikantériája, hogy a Homelander köré épült egyik legbizarrabb visszatérő motívum nem is teljesen véletlenül nőtte ki magát ekkora mémmé. Starr arról is beszélt, hogy amikor a sorozatban először igazán működni kezdett ez a betegre hangolt geg, szólt Eric Kripkének, hogy ebben még van muníció. A showrunner pedig hevesen bólogatott, hogy már rajta is van az ügyön, így ők maguk maxolták ki a tejivós jeleneteket, amelyek most folyamatosan visszaütnek Starra. Ez van, ha valamiben túl jó vagy, és már mindenki a pszichopata Supermant látja benned, valahogy kapcsolódni akarnak hozzád.
Mondjuk még mindig jobban járt Starr, mint annak idején Jason Biggs, aki feltehetően a pitebaszó poénokat kapja egész karrierje során (ugyebár erre még a Kevin Smith-féle Jay és Néma Bob filmben is rájátszott).
Anyatej ide, meggyalázott pite oda, a The Boys utolsó évada nagyon erősen indul, ez talán sokkal fontosabb kérdés, Csirke kolléga már bőszen okfejt erről ebben a cikkben, amit udvariasságból linkelek, de nem olvasok bele, mert én egyben szeretném majd ledarálni az évadot és spoileres az értekezés.