A Star Wars Celebration Europe keretében sajnos új trailert nem kaptunk, de egy werkfilm csak befutott, aminek magyar feliratos változatát már mindenki megnézheti.

Felirattal már régóta játszható a Ubisoft és a Blue Byte Software 2006-os klasszikusa, a The Settlers II: 10th Anniversary, de a magyar szinkronos változat is megér egy misét.

A Dragons animációban szereplő feliratok jelentésével ugyan nincsen gond, de sajnos túl könnyű félreérteni a karaktereket.

A The Witcher 3: Blood and Wine launch trailere láttán még nehezebb lesz kibírni a megjelenésig hátralévő pár napot.

Ígéretéhez híven a Bandai Namco és a Steamforged Games elindították a Dark Souls társasjáték közösségi kalapozását, amelynek sikere gyorsabban jött, mint a "You died" felirat.

Valószínűleg egy nyomda hamarosan jó sok "You died" feliratú kártya készítésére kap megbízást, ugyanis elkezdődött a Dark Souls társasjáték fejlesztése.

Sokat kellett rá várni, de megérte: a Coming Soon felirat eltűnt, mostantól bárki letöltheti az Electronic Arts aktuális ingyenes játékát. Siessetek!

Ezúttal olyan játékok kaptak feliratot, mint a SOMA és a Minecraft: Story Mode, szóval ha szeretsz magyarul játszani, akkor elérkezett a te időd.

Az utóbbi évek egyik legjobb versenyjátéka, az Assetto Corsa megkapta a maga honosítását, így már magyar felirattal ellátva koptathatjuk az aszfaltot.

Jó hír, hogy nyelvtudástól függetlenül bárki élvezheti a márciusban érkező Tom Clancy's The Divisiont.

Szebb ajándékot nem is kaphattak volna a zombirajongók így az ünnepek előtt, mint a Dying Light honosítását, amellyel már magyar felirattal fedezhetitek fel a Techland halálos játszóterét.

Olyan játékokhoz érkezett magyar felirat, mint a The Wolf Among Us első évada vagy éppen a LEGO Pirates of the Caribbean, szóval ezúttal sem fogunk unatkozni.

Egy barlangrajz, medvemorgás, egy íj, és a felirat: Survival is Timeless. Ennyi árulkodik a Ubisoft titokzatos projektjéről, amit a kiadó perceken belül leleplez.

Számos új fordítás futott be a közelmúltban, így a Game of Thrones és a Life is Strange szériák negyedik epizódjaihoz, valamint a Sniper Elite 3-hoz is elkészült a magyar feliratozás.

Több magyar felirat is elkészült mostanában, többek között a Wolfenstein: The New Ordert, a Deus Ex: Human Revolutiont és a Call of Juarez: Gunslingert is lefordították.

Jó hírrel szolgál a PlayON a Might & Magic Heroes VII hazai megjelenésével kapcsolatban.

Kellemesen csalódhatnak mindazok, akik azt hitték, hogy a Ubisoft elfeledkezett kis hazánkról. Magyar felirattal érkezik ugyanis a legújabb Assassin's Creed rész.

A HD-sített zombi halva, az angol felirat pedig sokaknak fordítva jó. Utóbbiban segít a Resident Evil HD Remastered honosítása, az előbbi viszont csak rajtatok áll.

Az ingyenes rajongói mod, a Portal Stories: Mel csak nemrég került fel a Steamre, de máris megérkezett hozzá a magyar felirat.

A Moon Studios érzelmes és gyönyörű platformere, az Ori and the Blind Forest hiánypótló kiegészítést kapott, ugyanis végre magyar felirattal is játszható.