A digitális terjesztés kényelmes és gyors megoldás a játékosok számára, de a fizikai példányokkal szemben komoly korlátokat rejt. A Steam legnagyobb gyengesége éppen az, hogy a megvásárolt címek valójában csak licencek, amelyeket a Valve bármikor visszavonhat, és hivatalosan nem adhatók el vagy ruházhatók át másra. Ez a probléma különösen élesen merült fel nemrég, amikor egy Reddit-felhasználó, Top-Flight5486 megosztotta történetét: édesapjának mindössze néhány hónapja van hátra a rák miatt, és a játékai jelentik számára az egyik utolsó menedéket. A fia attól tart, hogy a több száz cím, amelyet édesapja éveken át gyűjtött, vele együtt tűnik el.
A Steam jelenlegi felhasználási feltételei egyértelműen tiltják a fiókok adásvételét vagy átörökítését, így hivatalos megoldás nincs a játékgyűjtemény továbbvitelére. Egyesek kerülőutakat javasoltak, például a fiókhoz tartozó bejelentkezési adatok és e-mail hozzáférések megőrzését, de ez jogilag szürkezóna. Mások a Steam Family Sharing funkcióra hívták fel a figyelmet, amely ugyan engedélyez bizonyos játékok megosztását családtagok között, de korlátozott és nem pótolja a teljes fiók átadását.
A jogi háttér bonyolult: a licenckötött digitális tartalmak kezelése öröklés esetén még nem tisztázott, és a kiadók attól tarthatnak, hogy precedenst teremtenek, ha hivatalosan engedélyezik a fiókok átörökítését. Egyes országokban, például Kaliforniában már kötelezték a digitális áruházakat arra, hogy egyértelműen jelezzék: a vásárló valójában nem tulajdonos, hanem licencbirtokos.
A közösségi visszhang megértő és együttérző volt, de a felvetés ismét rávilágított arra, mennyire törékeny a digitális könyvtárak jövője. Egyelőre kérdéses, hogy a Valve valaha is engedélyezni fogja az öröklést, vagy marad a kiskapuk keresése, miközben egyre többen érzik úgy, hogy egy élet munkája, gyűjtése könnyen semmivé válhat.