Sydney Sweeney az Eufória harmadik évadában is mindent beletett Cassie megformálásába, de az egyik jelenetét végül nem láthatta a közönség. A színésznő a Vanity Fairnek mesélt arról, hogy felvettek egy sztriptízbárban játszódó részt, amelyben a karaktere látványos rúdtáncos pillanatot kapott volna, ám ez végül kimaradt az epizódból.
A jelenetben Cassie Alexa Demie karakterével, Maddyvel ment volna el a harmadik évad egyik fontos helyszínére, egy sztriptízbárba, ahol fotózkodtak volna. Sweeney elmondása szerint Cassie meglátja a színpadon dolgozó nőket, lenyűgözi őt a magabiztosságuk és a látványuk, majd részegen arra jut, hogy ő is képes lenne erre. Ezután felmegy a színpadra, beöltözik, és rúdtáncolni kezd.
A színésznő nem vette félvállról a feladatot, külön órákat vett, hogy hitelesen tudja megcsinálni a jelenetet. Sweeney szerint nagyon szórakoztató volt elképzelni és eljátszani, ahogy az egyre kiszámíthatatlanabb Cassie pörög a rúdon, de a felkészülés közben azt is megtapasztalta, mennyi erő és technikai tudás kell ehhez a mozgáshoz. Mint mondta, a rúdtáncosok elképesztően erősek, és a jelenet mögött jóval több munka volt, mint amennyi elsőre látszana.
A kivágásról Sam Levinson, az Eufória alkotója szólt neki nem sokkal az érintett epizód bemutatása előtt. Levinson elmondta, hogy a jelenet végül nem illett bele az epizód ritmusába, Sweeney pedig ezt elfogadta, még ha csalódott is volt miatta. A színésznő azt kérte tőle, hogy ha van rá mód, később adják ki kulisszák mögötti anyagként vagy kivágott jelenetként, mert sokat dolgozott rajta, és szeretné, ha a közönség egyszer láthatná.
Sweeney arról is beszélt, hogy Cassie szerepe komoly kihívást jelentett számára, de színészként rengeteget adott neki. A karakter az Eufória egyik legviharosabb figurája lett, akinek története a harmadik évadban is erősen épített a szétesésre, a megfelelési vágyra és az önpusztító döntésekre. A mostani nyilatkozat alapján úgy tűnik, a kivágott rúdtáncos jelenet is pontosan ebbe az irányba vitte volna tovább Cassie-t.
Az Eufória harmadik évada egyben a sorozat lezárása is lett, így különösen érdekes kérdés, hogy az HBO később valóban megmutat-e valamit a kimaradt anyagokból. Sweeney mindenesetre nagyon szeretné, ha ez a jelenet nem maradna örökre a vágószoba padlóján.