Három év szünet után augusztus 5-én visszatér a Ted Lasso, a negyedik évad pedig nem egyszerűen ott folytatja, ahol a harmadik abbamaradt. Az Apple TV egyik legfontosabb sorozata komoly irányváltással készül: Ted újra Richmondban dolgozik majd, de ezúttal nem a férficsapatot, hanem az AFC Richmond női együttesét veszi át. A váltás nem teljesen a semmiből érkezik. A harmadik évad végén Keeley már felvetette Rebeccának, hogy a klubnak női csapatot kellene indítania, a folytatás pedig erre az ötletre épít. A hivatalos leírás szerint Ted a negyedik évadban egy másodosztályú női focicsapat edzője lesz, miközben a játékosokkal együtt azt tanulja, hogyan lehet nagyot lépni akkor is, amikor még senki sem látja pontosan, hová vezet az út.
Hannah Waddingham, aki Rebecca Weltonként tér vissza, a Collidernek adott nyilatkozatában azt mondta, a sorozat írása továbbra is olyan erős, mint korábban, és külön kiemelte a Lady Greyhounds érkezését. A színésznő szerint "csodálatos évad" várható, ami alapján az új részek nemcsak Ted visszatérésére, hanem a klub női oldalának felépítésére is komoly hangsúlyt helyeznek majd.
Jason Sudeikis természetesen ismét Ted Lassót alakítja, mellette pedig több régi szereplő is visszatér. Hannah Waddingham mellett Brett Goldstein Roy Kentként, Juno Temple Keeley Jonesként, Brendan Hunt Coach Beardként, Jeremy Swift pedig Leslie Higginskent folytatja. A történet másik fontos változása, hogy Roy Kent a férficsapat edzőjeként próbálja visszaterelni az AFC Richmondot a siker útjára, vagyis a sorozat egyszerre követheti a régi csapatot és az új női együttest.
A negyedik évad azért is érdekes, mert a Ted Lasso eredetileg nagyon kerek lezárást kapott 2023-ban. Ted hazatért Kansasbe, hogy több időt töltsön a fiával, miközben Richmondban minden fontos szereplő megtalálta a maga következő lépését. A folytatásnak ezért nem az lesz a feladata, hogy egyszerűen visszavonja a korábbi finálét, hanem az, hogy értelmes okot adjon Ted újabb angliai kalandjára.
A női csapat erre jó alap lehet. A Ted Lasso mindig akkor működött a legjobban, amikor a focit nem önmagában, hanem emberi kapcsolatok, önbizalomhiány, kudarcok, újrakezdések és közösségi történetek háttereként használta. Egy teljesen új csapat felépítése friss konfliktusokat adhat a sorozatnak, miközben megmaradhat az a kedves, érzelmes és néha fájdalmas hang, amely miatt a Ted Lasso az Apple TV egyik zászlóshajója lett.
