Fekete komédia, bűnügyi thriller és egy kis vadállati horror keveredik a valós események által inspirált filmben.

Két hét múlva már az Avatar: A víz útja premierjének örülhetünk.

Három hónappal a bemutató előtt itt a magyar nyelven megszólaló trailer a jól ismert hősökkel és persze Kanggel.

A rendező filmje végre a hazai mozikban is sokkolni készül!

A szavazók egyértelműen jelezték a SzinkronSarok számára, hogy kit szeretnének hallani a God of War szinkronos változatában.

Black Adam nem egy békés fickó, és nem is adja meg magát.

Zachary Levit újfent Crespo Rodrigo szólaltatja meg, de Helen Mirren magyar hangja is ismerős lesz.

A rebootolt Star Trek mozifilmekkel befutott Chris Pine szószátyár bárdot alakít az élőszereplős D&D adaptációban.

Kézenfekvő lett volna a Fekete Ádám, de a fordítók más utat választottak.

Jake Sully számára is a család a legfontosabb, amit most már magyarul is elmond az Avatar: A víz útja előzetesében.

A Sweet Child O' Mine persze az eredeti a Thor: Szerelem és mennydörgés szinkronos előzetesében.

Nem kell attól tartani, hogy a Disney+ hazai indulásakor nem lesz elég magyar szinkronos tartalom.

Joseph Kosinski rendező különleges pillanatként festette le az Iceman hívójelű pilótát alakító Val Kilmer felbukkanását a Top Gun folytatásában.

Megkapta utolsó trailerét a Sega kabalafiguráját második alkalommal életre keltő mozifilm.

Léteztek olyan magyar szinkronok videojátékos fronton, melyek örökre a tudatunkba égtek.

Döbbenetes cameókat és rengeteg új karakter felbukkanását vetíti előre az új Doctor Strange in the Multiverse of Madness trailer.

Nem kellett mondjuk benne vészesen sokat szinkronizálni.

Nathan Drake magyarul sem felejt el két akció között poénkodni.

Már szinkronosan is megnézhetjük a The Batman legutóbbi trailerét.

Megérkezett Poirot legújabb kalandjának második előzetese, itt a friss, magyar szinkronos Halál a Níluson trailer.