Imyke2000, egyik legjobb honosításkészítő kéri most a Ti segítségeteket! "Az elmúlt néhány napban "szivar" volt olyan rendes, és elküldött minden anyagot a Deus Ex 1 fordításához, s én a nevében közzétettem egy felhívást. Most összefoglalnám, hogy mirõl is van itt szó:
Cerberus küldte nekünk a következő levelet:
| A Frozen Throne magyarítása jelenleg kb. 75%-osan készen van. Ami még hátra van, az a hangok 1/3-a. Ennek az 1/3-nak az 1/3-ra már megvan a szereplő, azonban a maradék 2/3-ra sajnos nincsen. Szeretnénk legkésőbb 2004 februárjában kiadni a magyarítást, ehhez azonban az kellene, hogy megtaláljuk a hiányzó hangokat. Ezért szeretnénk ismét egy felhívást közzétenni. Keresünk idősebb, mélyebb férfihangokat és egy mélyebb 30-40 közötti női hangot. Amennyiben van köztetek olyan, aki e kategóriák közé tartozik, kérjük, hogy jelentkezzen. Arra is kérnénk titeket, ha van esetleg olyan barátotok, ismerősötök, esetleg apa, anya vagy egyéb rokon, aki rendelkezik ilyen hanggal, akkor próbáljátok őt /őket/ tűzzel vassal rávenni egy kis szinkronra. Most már csak azon múlik a dolog, hogy legyenek meg a maradék hangok. Szeretnénk kérni azokat, akik jelentkeznek, hogy amennyiben meg tudják oldani, egy rövid hangmintát küldjenek magukról. A minta lehet rossz hangminőségű is, a lényeg, hogy halljuk milyen az orgánuma a jelentkezőnek. A minta mp3 formátumban legyen, tárgya valamilyen szöveg felolvasása. A felolvasással azt is vizsgáljuk, hogy a jelentkező mennyire jól tud felolvasni, előadni, stb. Még egyszer hangsúlyoznám, hogy mennyire fontos lenne megtalálni a szereplőket, hiszen akkor be is fejeződne a magyarítás készítése. |
A hazai Private Moon Studios jelentette, hogy november 10-től elérhető AGON című kalandjátékuk második epizódja. Az első - The London Scene - epizód folytatása az Adventures in Lapland alcímet kapta. A második "részlet"-nél, a felhasználók szavára hallgatva sokmindent megváltoztattak a fejlesztők. Immáron egyszerűbb a játék megvásárlása, immáron egyjátékos kihívásaink is lehetnek, és ebben az epizódban már egy táblajátékot is találhattok. Érdemes hát kipróbálni! Erre parancsoljatok!
A Mythica hivatalos fórumán arról témázgatnak a jó népek, hogy eme Microsoft terméket meg fogják-e csinálni mozivászonra is. Ebben még nincs semmi különös, de egy kedves bennfentes (kinek neve Chris Lye) olyan infómorzsát szórt el, mely szerint a cég tervezi azt, hogy kikerüljön a szűk PC-s világból ez az RPG, akár a mozivászonra is.
Igen kérem szépen, én nem írtam el a címet, ugyanis a mostani hírünk a MOZi kategóriába tartozik. Az történt ugyanis, hogy a Boll KG és a Gas Powered Games is besegít a Dungeon Siege akció/RPG egyveleg mozivászonra vitelébe. A rendező szerepét Dr. Uwe Boll tölti be. Sajnos a forgatás majd csak jövő év végén fog megkezdődni, szóval még nagyon-nagyon sokat kell várni a filmre.
A drága Ubi Soft kiadott egy kis videót, a nemrégiben elkészült URU: Ages Beyond Myst-ből. A sorozat legújabb epizódja ismét elég szép kihívásokat állít majd a kalandjátékok kedvelői elé. Ha esetleg nem tudnátok, maga Peter Gabriel csinálta a muzsikáit, vagyis valószínűleg itt is elég magas szinvonallal találkozhatunk majd :) Lessetek bele az animba, érdemes!
Ezúttal egy mix... Van ebben akció, kaland és RPG elem is, az összehatás értékelését pedig rátok bízzák. :) Aki szereti a kihívást és az új dolgokat, az látogasson el ide és kezdje lecibálni a demót!
Dauby mester jelentette a galaxis túloldaláról, hogy nagysikerű Haegemonia című játékuk teljesen magyar változata idén, egészen pontosan október 31-én érkezik a boltokba! Szerencsére nem volt ennyire szűkszavú :) Lássuk a jellemzőket:
Mezei Tibor a hazai A.S.K. Homework-től (Pure Pinball) egy érdekes felhívást hírdetett meg. Legújabb játékukhoz, a Buggy Make,Ride,Win! című autóversenyhez bárki készíthet járgányfestéseket. Íme a részletek: Ez egy kis program, amibe az egyik buggy modellt raktuk bele, továbbá két PSD file-t is, mellyel festéseket készíthettek hozzá. Fontos, hogy a festések nem tartalmazhatnak semmiféle jogvédett logót, felíratot stb. A legjobban sikerült festések belekerülnek a játékba a készítôjének a nevével együtt. Várhatóan a többi modellt is ki fogjuk adni ilyesmi formában. A kész festéseket a tibor.mezei@askhomework.hu e-mail címre várjuk. A programot a következő címről tudjátok letölteni: http://www.askhomework.hu/buggy/buggy_viewer.zip Használat:
Nagyon úgy fest, hogy egy újabb játék kerül fel a hollywoodi mozivászonra. Az a cég, mely bevállalta az Alone in the Dark és a House of the Dead megfilmesítését, most a vonzó vámpírleány jogaira is lecsapott. A tervek szerint 2004-ben kezdik meg a forgatást, és kb. 30 milliós költségvetéssel terveznek.
Új hét, új kihívások, új hírek. Kb. ezekre számíthattok Ti, illetve én is, aztán, hogy pontosan ki melyikre, az már kérdéses :) Valószínűleg a tegnapinál azért több anyagot sikerül kitenni, ritkán van ennyire hírtelen vasárnap. Tegnap... izé, ma kicsit sokáig kommentelgettünk Mantis-szal, úgyhogy ha nem gond, most nem állnék neki keresgélni viccet, mert ő küldött egy egész jót:
| Hogy elkápráztassa újdonsült barátnőjét, a tizenéves srác egy menő olasz étterembe viszi vacsorázni. Mivel nem akarja elárulni tudatlanságát, a fiú hosszasan tanulmányozza az étlapot, majd így szól a pincérnek: - Kérünk két adag Giuseppe Spomdalucci-t! - Sajnálom uram, azt nem tudok hozni - mondja a pincér. - Ő a tulajdonos... |
Sam7 dobott át a minap egy levélkét, melyben egy felhívás jelei körvonalazódak. Nem is cifrázom a dolgot, szóljon a mester maga :) "A 2003 július 1-én megjelent Pirates of Caribbean c. program magyarosítását megkezdtük. Jelenleg öten dolgozunk a projekten így még több emberre lenne szükség a munkálatok minél gyorsabban és jobban történő elvégzéséhez. Aki tudna segíteni a fordításban az kérem jelentkezzen a magyarítás hivatalos fórumán!"
Elérkezett egy újabb filmadaptáció bejelentésének az ideje. Manapság igen népszerű az a felfogás, miszerint ami jó volt játékban, próbáljuk meg mozivászonra vinni, és fordítva. A Yahoo! információi szerint a főszereplő Edward Carnby-t Christian Slater alakítja majd. Már befejeződtek az előkészületek, e hónap végén kezdődik a forgatás és a bemutatót jövő évre tervezik. Ennek örömére az Atari elárulta, hogy kb. akkortájt fog megjelenni a játékváltozat ötödik darabja.
Megérkezett ennek a "szellemes" játéknak az angol nyelvű kipróbálható demója. A játékban az a feladatunk, hogy különféle kísérteteket irányítva a frászt hozzuk az egyes házakban élő népességre. Nem egyszerű játék, és rengeteg kihívást ad... természetesen sokat kell rajta gondolkodni! Érdemes kipróbálni. Erre tessék.
A HomeLan készített egy interjút a HL2 atyjával, Gabe Newell-lel, amiből ugyan nem sok új dologra derül fény, de angolul tudóknak érdemes elolvasni. A nyelvvel hadilábon állóknak álljon itt egy kis összefoglaló:
Flight Simulator 2004 képekNos, azt kell mondjam elég jó munkát végeznek ennek a repülős csodának a fejlesztői. A legújabb epizód nemcsak, hogy új kihívásokat jelent, sokkal jobban is néz ki, mint az elődök. Ha nem hiszed, lesd meg magad.
Aki ellenálhatatlan vágyat érez magában, hogy béta-teszternek jelentkezzen a Warcraft III: The Frozen Throne játékba, az most megteheti! A Blizzard ugyan is közzétett egy felhívást, amiben 10 000 embernek kínálnak fel egy kis “előkóstolást”. Ha érdekel a dolog, akkor klikk ide!
Örömmel, bár kicsit késve jelenthetem, hogy e hét végén, egészen pontosan időszámításunk szerint 2002 december 21 és 22-én, 11 órától GameStar játéknapokat tartunk a Palace MOM Parkban. Át is adnám a szót a marketing részlegünk képviselőjének: "Játssz multiban a James Bond 007: Nightfire-rel, és nyerj egyet a teljes verziós játékprogramok közül! Nézd meg hogyan intézi el a rosszfiúkat "élesben" Pierce Brosnan a mozivásznon, a most debütáló James Bond 007: Die Another Day című filmben Találkozz a GameStar szerzőivel, szerkesztőivel! Mi ott leszünk! Hát te?" Nos, én csak annyit mondanék, hogy szerintem érdemes eljönni :)
A THQ most érkezett jelentése szerint, már fejlesztés alatt áll Walt Disney legújabb rajzfilmének, a Finding Nemo-nak a játék adaptációja. Egészen pontosan két PC-s alkotás is lesz, mely ezen a rajzfilmen alapszik majd. Az első egy arcade stílusú, kihívásokkal teli játék lesz (mely a konzolos változatokhoz hasonlít majd), a második pedig amolyan mini játékokból álló csokor lesz, melynek középpontjában a rajzfilmm főhősei lesznek. Ha esetleg még nem láttad volna a bemutatóját, feltétlenül tekintsd meg itt!
Úgy tűnik, AdBlockert használsz, amivel megakadályozod a reklámok megjelenítését. Amennyiben szeretnéd támogatni a munkánkat, kérjük add hozzá az oldalt a kivételek listájához, vagy támogass minket közvetlenül! További információért kattints!
Ne maradj le a legfontosabb hírekről! Engedélyezd az értesítéseket, cserébe elsőként tudod meg, ha bejelentik a Half-Life 3-at! (Nem spamelünk, becsszó!)