Hosszan tartó betegség után 52 éves korában elhunyt az egyik legismertebb szinkronszínészünk, Haás Vander Péter.

A Metal Gear Solid 5: The Phantom Pain egyik szinkronhangja némiképp megerősítette, hogy a játék megjelenése után a Kojima Productions lényegében megszűnik.

A Minecon 2015-ön a bejelentették a Minecraft: Story Mode sztorijának első részleteit, illetve azt, hogy kik fognak szinkronizálni a Telltale új játékában. Láthatjuk az első trailert is.

Kiderült, hogy ki az a két szinkronszínész, akik a Fallout 4 főhőseinek kölcsönzik a hangjukat. Egyikőjükkel már a Mass Effect 3-ban is találkozhattatok.

Miközben Mocsy nálunk már gőzerővel tesztel, ő is éppen azt emelte ki, hogy mennyire jó a szinkron. Okkal.

Egy szinkronszínész Twitter-üzenete alapján arról spekulál a világháló, hogy a Ubisoft egy új Prince of Persia játékot mutat be az E3-as konferenciáján.

Az új Witcher 3: Wild Hunt trailer olyan apró, de fontos dolgokra hívja fel a figyelmünket, ami mellett egyébként jó eséllyel elmennék. Pedig kár lenne.

A sorozat egyik legrégebbi színésze rengeteg karakterért felelős, viszont most egy összetűzés következtében lehet, hogy elhagyja a sorozatot.

A Vissza a jövőbe dokijának és Robin Williams lányának hangját is hallhatjuk az újragondolt King's Quest játékban. Meg Tom Kennyt, a Spongyabobot megszólaltató zsenit.

Olyan sorozatokból és filmekből ismert színészek kölcsönzik hangjukat az Arkham Knight karaktereinek, mint a Breaking Bad, a Gyűrűk Ura, vagy az Alkonyat-filmek.

Megérkezett a Star Wars: Az ébredő erő szinkronos előzetese. Még mindig zseniális.

A Witcher 3: Wild Hunt vadonatúj videójában Charles Dance, a Trónok harca Tywin Lannisterjeként is ismert színész mesél arról, milyen élmény volt számára a játékban szinkronizálni. Nyomokban gameplay jeleneteket tartalmaz

Aki kíváncsi rá, hogy magyarul milyen a legújabb James Bond film, annak most már csak egy kattintás a tapasztalat.

Először nálunk nézhetitek meg a Mad Max: Fury Road, avagy a Mad Max: A harag útja szinkronos előzetesét. Kattintás után a világvége.

A most közel egyéves Family Guy: The Quest for Stuff Star Trek frissítésében Peternek meg kell javítania az Enterprise-t, hogy megmentse az emberiség jövőjét. Picard, Data és Worf is jönnek.

A Telltale és a Disney egykori fejlesztőiből alakult indie csapat legújabb játékáról hullott le a lepel a GDC-n. Az ismerős stílusjegyeken túl ismerős szinkronhangok is feltűnnek majd.

A polgárpukkasztó plüssmedve kalandjainak folytatása hamarosan elérkezik, addig is nézzük meg a friss és ropogós Ted 2 előzetest.

Tegnap láthattuk először a Jason Statham, Jude Law, Melissa McCarthy, Rose Byrne és Kamarás Iván főszereplésével készült, részben Budapesten és a Balatonnál forgatott vígjáték előzetesét, ma viszont már a magyar szinkronból is kapunk egy kis kóstolót.

Sackboy harmadszorra tér vissza társaival, hogy zseniális szinkronnal és temérdek pályával szórakoztasson. És mi ismét imádunk babázni!

A Saints Row játékokban soha nem volt probléma a szinkronnal; most megismerhetitek azokat, akiknek ezt köszönhetjük, és betekinthetünk a szinkronizálás kulisszái mögé. Még a fejlesztők is sokkot kaptak néhány módszertől.