A Ubisoft a GC alkalmából bejelentette, készül a Silent Hunter sorozat folytatása.

Nos csak akadnak még hírek a mai napra. Gandrus volt kedves tájékoztatni róla, hogy elkészült a Heroes of Might and Magic V intro és outro videóinak magyarítása. Aki nem lenne teljesen otthon a dologban annak elmondom, hogy a hazai dobozos verzióban nem voltak lefordítva a filmek szövegei, így most pótolták ezeket. Érintettek itt találják a csomagot.

MEGÉRKEZETT!!! ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!! EZ ELMONDHATATLAN!!! Itt van a hét végére ígért Half-Life 2: Episode Two kibővített előzetese. Nincs mit mondanom, LETÖLTÖD MOST!!! MÁR LOKÁLBÓL! Update #1: HÖHÖHÖ!!! ILYET MÉG NEM LÁTTÁL! Szétesik a híd a szemed láttára, Hunterek akcióban, Vortigauntok akcióban, új effektek... ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!! Némileg javítottak a hunterek kinézetén az előző videó óta.

"A Prey című akciójáték fordítási fázisa a demo megjelenésével kezdődött. Ez a változat tartalmazta a végleges verzióban lévő szövegek majdnem teljes egészét. A fordítást megnehezítette, hogy a játék megjelenéséig nem tudtuk letesztelni a művünket, mivel a DEMO nem volt mod kompatibilis, így természetesen sem modolni, sem magyarítani nem lehetett. A teljes változat megjelenéséig az elérhető szövegek szinte 100%-át lefordítottuk. Így a Prey végigjátszása mellett lektoráltuk, javítgattuk a szöveget, melynek közel 80%-át át is írtuk. Közben megkezdődött a textúrák magyarítása is, mely főként az Indián fogadó plakátjait, tábláit varázsolta magyarra. A fordításon többször is futtatunk helyesírás ellenőrzést, így reményeink szerint az összes elgépelést sikerült kiszűrnünk. Továbbá a rengeteg lektorálással, javítgatással eltöltött óra biztosítja, hogy kellemes perceket szerezzen a játékosoknak a Prey magyar változata... Használjátok egészséggel.” Köszönjük szépen Morpheu$-nak és csapatának a művet, amit következő számunk DVD mellékletén is elhelyezünk majd. Addig is kattintsatok ide!

Alyx él! - még szép! Ám ez nem elég új információnak: a Steampowered fórumain azonban ennél többet is megtudhatunk a Half-Life 2: Episode Two kapcsán, amelyek szintén a PC Gamer magazinból származnak (Thanks GGMania) Vigyázat! Lelőjük a poént! - Nagyobb szerepet kapnak a Vortigaunts-ok, vagyis azok a barna, elektromos lények, amelyek a második részben már a mi oldalunkon álltak. - Újabb részletekre derül fény GMannel kapcsolatban (szerintem csak még több rejtélyt kapunk :)) - Az új járművet az erdőben lakók készítették - Az új helyszínek (rakéta siló, aknamező, stb.) sokkal realisztikusabbak lesznek, mivel az eddigi alapvetően városi környezettől eltérő befolyásoló tényezők hatottak rájuk. - Eli és Kleiner az egyik rakéta silóba fészkelte be magát, feladatunk pedig eljutni hozzájuk - A Striderek és Hunterek valószínűleg kapnak majd egy gyengepontot - Azok a bizonyos nagy volumenű csaták az erdőben játszódnak majd, ahol a fák biztosítják majd a legjobb fedezéket - Elképzelhető, hogy az új multiplayer mód valójában a Team Fortress 2 lesz?!

Új javítás érkezett a 60 friss várost tartalmazó Silent Hunter 3: Seawolves című addon pakkhoz. A 16 megabájtos patch főként a kampányok során feltűnő hibákat orvosolja, de néhány bosszantó bugot is kiszed a játékból. Aki leszedné a tapaszt, az erre kattanjon.

A FixTV kedd esténkénti élő számítógépes műsorának legutóbbi adásának vendége Methos és Panyi volt, akiket nyugodtan nevezhetünk a magyarországi játékhonosítás atyjainak, vagy inkább úttörőinek. A két lelkes fiatalember és csapataik évek óta azon fáradoznak, hogy az idegennyelv-tudással küszködőknek segítséget nyújtsanak a számítógépes játékokban. Kezdődött minden a GameHunter és Magyarítások portálok elindításával, amely előbbi részéről a Játékszinkron, utóbbinál a nemzetközi honosításgyűjtő hálózatban teljesedett ki - bár ez utóbbi egyelőre csak egy kezdeti megvalósításban lévő elképzelés. A Level Up! című műsor vezetője, Fekete Zsombor velük beszélgetett a játékhonosítások múltjáról, jelenéről és jövőjéről. Az adást teljes egészében letölthetitek a Ludologia.hu oldaláról.

Kisebb pangás után rögtön két honosítással szolgálhatunk nektek, melyeket a GameHunter nevű fordítócsapatnak köszönhetünk. Az egyik magyarosítás a Ghost Master című ehavi teljes játékunk magyarosításának egy javított verziója, mely már hibátlanul működik és minden szöveget teljesen magyarra cserél. A játék mellé felkerült verzió által keletkezett hibákért utólag is elnézéseteket kérjük. Az új változat innen tölthető. A másik fordítás a World Racing 2 című verseny játékhoz készült, melyet itt találtok.

A Játékszinkron Stúdió miközben gőzerővel dolgozik a harmadik projektjén, bizony nem feledkezhet meg a továbbiakról sem. A következő projektek szövegkényveinek megírásához keresnek most embereket. Elvárás, hogy aki jelentkezik, az képes legyen hallásból is megérteni az angol szöveget a munka milyenségéből adódóan, valamint ami a legfontosabb, hogy aki jelentkezik, az bizony dobja is bele magát a dolgokba. Akik elég jó angolul tudónak gondolják magukat és van idejük és kitartásuk, azok a methos@gamehunter.hu címen jelentkezhetnek. A jelentkezést egy teszt követi majd, melyből kiderül, hogy ki lesz a jövő "szövegkönyvírója". :-)

A Xing Interactive nyilvánosságra hozta 2006 első negyedévi játékmegjelenési listáját. Emellett néhány később esedékes játékot is megerősített. Mi most csak a PC-s alkotásokra szorítkoznánk...

Előkerült a Tortuga: Pirates of the New World 1.1-es javítása az Ascaron Entertainment jóvoltából. A játékot Amerikában egyébként Pirate Hunter néven hozták forgalomba. A patch a másolásvédelmi eljárás hibáját javítja, amely a 2-es szervizcsomaggal rendelkező Windows XP operációs rendszerek esetében azt eredményezte, hogy a játék egyszerűen nem indult el. A fájlt innen tölthetitek.

A GameHunter épp a tegnapi napon ünnepelte harmadik születésnapját. Ennek örömére rögtön három magyarosítás is felkerült az oldalra, melyek a Need For Speed: Most Wanted, a Ghostmasters és a Worms 3D. Bár egy nappal megkésve, de boldog születésnapot kívánunk neki és sok sikert a következőkre, nektek pedig jó játékot a magyarosítások kipróbálásához.

A Twinno Software a publikum elé tárt egy demót, melyet a Crazy Ducks című a már márciusban kiadott FPS lövöldözős játékukból, melyet lehet egyesek Crazy Duck Hunter címen ismernek. A lényeg, hogy a teljes játék egy kis részébe enged bepillantást. Mindenkinek érdemes kipróbálni, hát nyomás letölteni.

Előkerült a Neuro Hunter című sci-fi első személyű akció-szerepjáték angol nyelvű kipróbálható verziója, amely nagyjából a végleges változat elejét tartalmazza. Nevezetesen egy földalatti (még jó, hogy ott van...) bányászó állomást kell rendesen körüljárnunk.

A Xing Interactive egy játékbejelentéssel és egy dátummal állt ma elő. Új projektük neve Crazy Duck Hunter, amelyben mi a vadász szerepét alakítjuk. Feladatunk realisztikus 3D-s környezetben leteríteni a lehető legtöbb kacsát, hogy etetni tudjuk kicsiny virtuális családunkat. Megjelenés 2006. első negyedévében, első képek itt.

Hyako, a GameHunter teamből jelezte nekünk, hogy a Skoda hivatalos honlapjára felkerült a gyártó kicsijét bemutató játék demója. A World Racing 2 kipróbálható verziójáról van szó, amelyben a Skoda Octavia 2 RS szerepel. Szép autó, mit szép, gyönyörű. A gépigény elfogadható, a demó mérete kicsi, azt, hogy mit tartogat, csak letöltés után tudjuk meg. Ide katt!

Örömmel jelenthetem, hogy ezen az unalmas napon végre valami érdekesebb hírrel is szolgálhatunk még pedig a Quake 4 honosításának elküszéltüt kívánják a gamehunteres arcok rajtunk keresztül tudatni. Szóval akinek megvan a játék és még nem vitte végig, az innen töltheti, aki pedig már végigvitte, az lesz szíves még egyszer elővenni. :-)

Újabb videó érhető el a Sony Online Entertainment és a LucasArts közös sci-fi MMORPG-jéből. A filmben tizennyolc másodpercen keresztül ismerkedhetünk a Bounty Hunter karakterrel a játék környezetében ténykedve. A filmért alant tessék kattintani.

Adam3 jelezte, hogy a GameHunter csapat oldalára felkerült a GTA: San Andrea magyarosítása. Így a játék kedvelőinek ezentúl honi élményekben is lehet része, amennyiben újra előveszik azt. Ne húzzúk tovább, érdeklődők ide katt!

Nos pont két napja adtunk hírt róla, hogy a GameHunter valamilyen meglepetéssel készül. A szemfülesebbek észrevehették, hogy a visszaszámlálás pontban vasárnap éjfélkor jár le. Na most a visszaszámláláshoz bekerült egy kép, melynek erősen Grand Theft Auto: San Andreas szaga van. Na már most felmerül a kérdés, hogy ez lenne a meglepetés? Na holnap meglátjuk.