A The Witcher negyedik évada merészen nyúl Andrzej Sapkowski regényeihez, a Tűzkeresztség és A fecske-torony eseményeit ötvözve. Miközben Geralt (Liam Hemsworth) és Ciri (Freya Allan) útjai viszonylag hűen követik a könyvek cselekményét, Yennefer (Anya Chalotra) története teljesen új irányt vesz. A showrunner, Lauren Schmidt Hissrich szerint erre szükség is volt, hiszen az eredeti művekben Yennefer jó ideig egy jade szoborrá változtatva tölti az időt - ami a képernyőn nyilván kevés mozgásteret adna a karakternek.
"Nagyon korán megbeszéltem Anyával, hogy nem fogjuk ezt a szálat ugyanígy követni"
- mondta Hissrich. "
"Új történetszálakat kellett létrehoznunk Yennefer számára, és ez az évad egy teljesen új ízt adott a karakternek. Én csak úgy hívom: Yennefer, a lángoló nő korszaka."
A sorozatban Wrighték megfordítják a könyvbeli eseményeket: ezúttal Yennefer változtatja szoborrá az elf varázslónőt, Francescát (Mecia Simson), majd maga mellé állítja, hogy egyesített erővel vegyék fel a harcot a Cirit üldöző áruló mágus, Vilgefortz (Mahesh Jadu) ellen. Chalotra szerint ez a fordulat nemcsak hatalmi, hanem lelki szempontból is új szintre emeli a karaktert.
"Yennefer mindig is vezető akart lenni, de eddig rossz okokból - traumából, dühből, kétségbeesésből. Most viszont azért harcol, hogy valóban segíthessen a Kontinensnek és a saját gyermekének."
Hissrich szerint ez a történetszál a Vaják szívét is megmutatja.
"A kezdetektől ugyanarra térek vissza: ez egy családról szóló történet, akik megpróbálnak újra egymásra találni. A szörnyek, a kardpárbajok csak díszletek, a lényeg az, hogy ezek a karakterek akkor is egymásra vágynak, ha a sors szétválasztja őket."
A The Witcher 4. évada így nemcsak új főszereplőt, de új fókuszt is hoz, Yennefer végre nem csupán mellékszereplő, hanem a sorozat érzelmi és erkölcsi motorja lesz.
