A héten megjelent a Warhammer 40,000: Space Marine 2 régóta várt 12.0-s frissítése, amely számos újdonságot hozott, köztük egy új játszható kasztot, a Techmarine-t. A patch azonban nemcsak lelkesedést, hanem komoly felháborodást is kiváltott a rajongók körében a 4,99 dolláros Chapter Voice Pack 1 DLC miatt. A csomag 450 újrarögzített hangsort és egyedi Space Marine kozmetikai elemeket kínál a Blood Angels, Space Wolves és Black Templars frakciókhoz, ám nem része sem az első, sem a második Season Passnek. A Steam-felhasználók értékelései gyorsan "többnyire negatívra" fordultak, elsősorban a tartalom megvalósítása miatt.
A játékosok legnagyobb problémája, hogy a DLC-hangok nem működnek egységesen a küldetések során. Interaktív elemeknél a játék visszavált az alapértelmezett Ultramarines hangra, így a karakter hangja ide-oda ugrál a DLC és az alapváltozat között. Többen félrevezetőnek tartják a 450 újrarögzített hangsor feltüntetését is, mivel szerintük ez a szám az összes nyelvi verziót együtt jelenti, nem pedig egyetlen nyelvre vonatkozik. A kritikák szerint a küldetésdialógusok és a csapattársak közti szóváltások sem frissültek, egyes hangminták pedig a vanilla változatból lettek újrahasznosítva. Emellett a sisakos változatokhoz nem társul külön hangszűrő, ami tovább rontja az élményt.
A visszhang azért is feltűnő, mert a Warhammer 40,000: Space Marine 2 eddig kimondottan sikeres időszakot tudhatott maga mögött. A játék 2024-es rekordokat döntő rajtja után a kiadó Focus Entertainment, a fejlesztő Saber Interactive és a franchise tulajdonosa, a Games Workshop is komoly sikerként könyvelhette el a projektet. A főhős, Titus figurája a Warhammer 40,000 arca lett, és már készül a harmadik rész is. A mostani DLC körüli felháborodás így ritka botlásnak számít, amely egyes rajongók szerint aggodalomra adhat okot azzal kapcsolatban, hogy a fejlesztők figyelme már inkább a következő epizódra összpontosul.
