Angel Batista története ugyan tragikusan véget ért a Dexter: Feltámadás első évadában, de úgy tűnik, David Zayas mégsem búcsúzott el végleg a sorozattól. A Deadline értesülései szerint Batista visszatér a második évadban, a színészt pedig már Michael C. Hall társaságában is látták forgatni New Yorkban. Batistát az első évadban Leon Prater ölte meg, miközben a nyomozó megpróbálta végre felelősségre vonni Dextert. A karakter halála meglehetősen véglegesnek tűnt, így valószínűleg most sem arról van szó, hogy valamilyen módon feltámasztják. A forgatási képeken Zayas ráadásul hawaii inget, jellegzetes kalapot és pisztolytokot viselt, vagyis jóval inkább a régi, Miami Metro-i Batista megjelenését idézi.
Minden jel arra mutat, hogy Batista Dexter egyik képzeletbeli alakjaként térhet vissza. A franchise-ban ez egyáltalán nem új megoldás: több halott szereplő is megjelent már Dexter fejében, afféle lelkiismeretként, belső hangként vagy éppen vádló figuraként. Batista esetében ez különösen logikus lenne, hiszen a halála közvetlenül összefüggött Dexter döntéseivel, így könnyen lehet, hogy a férfi bűntudatának megtestesítőjeként kísérti majd tovább a sorozat főhősét.
A második évad ráadásul más régi ismerőst is visszahoz. Joey Quinn szintén felbukkan majd, így a Miami Metro múltja ismét komoly szerepet kaphat Dexter életében. Ez azért is érdekes, mert Quinn és Batista egyaránt közel került ahhoz, hogy átlásson Dexter titkain, így a készítőknek bőven lesz lehetőségük tovább építeni ezt a feszültséget.
A Dexter: Feltámadás második évada várhatóan 2026 őszén érkezik. Batista visszatérését a Deadline már megerősítette, azt azonban egyelőre nem árulták el hivatalosan, pontosan milyen formában és mekkora szerepben láthatjuk majd David Zayast.
