Guillermo del Toro is részt vett a San Diego-i Comic-Conon, hogy beszéljen egy kicsit a Faun labirintusa (Pan's Labyrinth) 20. évfordulójának alkalmából készülő felújított verzióról. A filmet október 9-én mutatják be újra, méghozzá 3D-ben és HDR-ben. A rendező elmondta, hogy a 3D-be konvertálás folyamatát saját maga végezte el kézzel, és nem használt hozzá mesterséges intelligenciát.
"Nyilvánvalóan azt mondtam: »Abszolút semmi rohadt AI«. Amit védelmezünk, az a művészet szépsége és megváltó ereje. Ez nem arról szól, ki kapja a munkát. Egy művészeti örökséget védelmezünk. Ha elvágunk egy generációt attól, hogy kitanulja a mesterségét, azzal az adott médium teljes fennmaradó történetét elvágjuk tőlük - és miért?"
Del Toro szavait kitörő tapsvihar fogadta a nézők részéről. A film egyébként 2D HDR-verzióban is elérhető lesz, és Amerikában szeptember elején, kerek egy hónappal a premier előtt kezdetét is veszi majd a jegyértékesítés. Még jó, hogy nem csak 3D-ben lesz majd megtekinthető, mivel ez a formátum egyre inkább kikopik a mozikból, köszönhetően annak, hogy keveset ad hozzá a filmélményhez, így pedig a nézők részéről sincs már rá valós igény. Hogy volt-e értelme egyáltalán így elkészíteni a filmet, azt majd a jegyeladások eldöntik. A rendező szerint két lehetősége volt: vagy gyorsan csinálja, vagy jól.
"A jót választottam. Időt kell rá szánni. Minden egyes elemet kézzel kell elkészíteni. Egy ember hozta meg a mélységre vonatkozó döntéseket."
Véleményem szerint az ilyen átkonvertált 3D-s filmek sehogy sem tudnak jók lenni. Még nem láttam olyat, ami élvezhető lett volna így, hogy nem eleve ezzel a céllal forgatták. Mindegy, hogy kézzel csinálja valaki, vagy AI-t használ hozzá, a 3D-korszak lejárt, és nem is igazán fog hiányozni.
