Ha karácsonyról van szó, Hollywoodnak mintha mindig elgurulna a gyógyszere. Minden szinten tolja ki magából a futószalagon gyártott sza... tartalmakat, legyen szó tévéfilmes enyelgésekről, piros-poros kalandfantasykről vagy az olyan térdcsapkodóan vicces vígjátékokról, amikben valami oltári nagy baromság történik a Télapóval vagy az Északi-Sarkkal vagy a Télapóval és az Északi-Sarkkal.
Na, ez is olyan film.
Történik ugyanis, hogy egy szakadár Manó (Awkwafina) ellopja Télapó (Arnold Schwarzenegger) zsákját, amiben az ajándékok vannak, és ha valaki nem szerezi vissza, akkor jaj, elmarad a karácsony. Ez a valaki pedig egy mestertolvaj (Alan Ritchson) lesz, akit a virgácsos listáról szúrt ki emberünk.
Valóban, ez a film létezik, december 2-án jön a Prime Videóra, de mielőtt megmutatnánk az előzetest, vizsgáljuk meg a magyar címet, ugyanis az is megér egy külön bekezdést. Ennek a filmnek ugyanis az a címe, hogy Zsákos. Így: ZSÁKOS. Mert ugye eredetileg The Man with the Bag címre hallgat, ami egyrészt utal a Télapóra, másrészt a besurranó tolvajra is, és a döntéshozók valamiért úgy gondolták, hogy ez a közepesen ötletes szójáték (ami egyben egy dalnak is a címe) magyarra is átültethető, méghozzá mindenféle finomitás vagy kiegészítés nélkül, ilyen puritán tálalásban. Hát, tegye fel a kezét az, akinek arról, hogy Zsákos, nem egy hobbit, vagy ami még rosszabb, egy herezacskó jut az eszébe.
Tessék, el is rontottam a filmélményt, mert hiába piruettezik Arnie, hiába öklendezik "Reacher" ebben az előzetesben, most már csak egy herezacskót fogtok magatok előtt látni.
