Szomorú hír érkezett a Vaják-univerzum rajongóinak: elhunyt Alexander Morton, aki Zoltan Chivay karakterét szólaltatta meg CD Projekt RED játékaiban. A hírt a széria hivatalos csatornái erősítették meg, bár a halál okát nem hozták nyilvánosságra. Morton 81 éves volt, aki hosszú pályafutása során számos más játékban és produkcióban is részt vett, nem csupán a The Witcher 2: Assassins of Kingsben és a The Witcher 3: Wild Huntban.
We're deeply saddened to hear about the passing of Alexander Morton, the voice of beloved Zoltan Chivay in The Witcher 2: Assassins of Kings and The Witcher 3: Wild Hunt. Our thoughts are with his family and friends.
— The Witcher (@thewitcher) April 17, 2026
Thank you for bringing Zoltan to life. The Continent is… pic.twitter.com/j0VxfiNsQf
A játékosok számára Zoltan több volt egy szimpla mellékszereplőnél, a törpe harcos Geralt egyik legközelebbi szövetségese, akinek karaktere a történetek során végig fontos maradt. A második nilfgaardi háború veteránját kemény, mégis szerethető figuraként mutatták be a játékok, aki nem egyszer húzta ki a főhőst a bajból, és akitől a legendás Sihil kardot is kapta.
Morton munkássága jóval túlmutatott a The Witcher-játékokon. Orgánumát olyan címekben is hallhattuk, mint a Heavenly Sword, a Fable II vagy a Ni no Kuni: Wrath of the White Witch, emellett pedig 1971 és 2022-ben több tucat filmben és sorozatban láthatta a közönség. A legismertebb alakítása Golly Mackenzie karakteréhez kötődik, akit a Monarch of the Glen sorozat 64 epizódjában játszott el.
