A Sárkányok háza harmadik évada továbbra sem fél belenyúlni George R. R. Martin Tűz és vér című könyvébe, a harmadik rész pedig egy újabb fontos ponton tért el az alapanyagtól. Ezúttal Bukdács került középpontba, pontosabban az, hogy a sorozat egyelőre egészen másként kezelte a városhoz kötődő eseményeket, mint ahogy azokat a könyv olvasói ismerhetik. A rész végén kiderült, hogy Ormund Hightower átverte Rhaenyráékat. A Zöldek nem valódi megadást ajánlottak, a Királyvárba vitt Daeron pedig nem is az igazi Daeron Targaryen volt, hanem egy hasonmás. Miközben Rhaenyra és Daemon azt hihették, hogy fontos túszt szereztek, az igazi Daeron Tessarionnal, a Kék Királynő néven is illetett sárkánnyal együtt Bukdácsnál bukkant fel, a Hightower-sereg pedig elfoglalta a várost.
A Tűz és vérben Bukdács sokkal később válik igazán fontos hadszíntérré, és nem ilyen formában történik meg az első nagy összecsapás. A könyvben a városnál Rhaenyra oldalának jelentős ereje állomásozik, köztük az északi Öreg Farkasok és a folyóvidéki szövetségesek, miután több korábbi győzelmet is arattak. A Zöldek nagy serege Ormund Hightower vezetésével támad rájuk, és a csata eleve jóval véresebb, összetettebb és nagyobb léptékű esemény.
A sorozatban viszont mindebből egyelőre nem klasszikus csatát láttunk. Bukdácsot a Zöldek beszivárgással, rajtaütéssel és Daeron sárkányának támogatásával szerezték meg, majd lezárták a kapukat. A nézők így nem kaptak nagy ütközetet, és a történet most úgy használta Bukdácsot, mint Rhaenyra újabb politikai és katonai arculcsapását. A másik nagy változás Daeron szerepét érinti. Martin könyvében Daeron nem Bukdácsnál mutatkozik be először harcosként, hanem korábban, a Mézbor melletti csatában bizonyítja, milyen fontos lehet egy sárkánylovas a Zöldek oldalán. A Sárkányok háza ezt az eseményt kihagyta, így Daeron első igazán látványos katonai akciója a sorozatban Bukdács elfoglalásához kötődik. Ez dramaturgiailag egyszerűbb megoldás, de közben át is rendezi a háború ritmusát.
A változtatás azért érdekes, mert Bukdács a Tűz és vér egyik legfontosabb és legsötétebb helyszíne. A város a könyvben nemcsak egyfajta stratégiai pont, hanem a Sárkányok tánca egyik legbrutálisabb epizódjának színtere is. A Reach keleti részén, Királyvártól viszonylag nem túl messze fekszik, jelentős kereskedelmi település, ezért katonailag is értékes. Aki Bukdácsot tartja, az komoly nyomást gyakorolhat a fővárosra és az ott ülő uralkodóra. A sorozat ezt a jelentőséget nem dobta ki, csak előbb hozta be a történetbe. Rhaenyra épphogy megszerezte Királyvárt, de máris szembesülnie kell azzal, hogy a Zöldek nem omlottak össze, sőt képesek trükkel, megtévesztéssel és akár még egy sárkánnyal is visszavágni. Bukdács ezért nemcsak katonai veszteség, hanem üzenet is, azt ordítja, hogy Daeron léte nem egyszerű dinasztikus kockázat, hanem aktív fenyegetés.
A könyvet olvasók számára különösen izgalmas lehet, hogy a sorozat mennyit tart meg későbbre Bukdács valódi jelentőségéből. Most maradjunk is ennyiben, mert a városhoz kapcsolódó események későbbi részletei már komoly spoilerek lennének. Az viszont biztos, hogy a Sárkányok háza nem véletlenül nyúlt hozzá ilyen korán ehhez a helyszínhez. Ha a készítők nem is ugyanazt az utat járják be, Bukdács továbbra is kulcspont maradhat a háborúban.
Semmi spam, csak napi 2-3 értesítés Viberen, hogy képben maradj a játék- és filmvilág, a geek kultúra legérdekesebb híreivel.
A harmadik évad eddig is több fontos ponton változtatott Martin történetén, de Bukdács esete különösen látványos, mert nem csak egy karakter sorsát vagy egy jelenet sorrendjét módosítja. Itt a háború egész ritmusa változik, mivel a sorozat gyorsabban húzza elő Daeront, kihagy egy könyvbeli ütközetet, és egy későbbi nagy eseményt már most előkészít. Ez persze nem jelenti azt, hogy Bukdács szerepe kisebb lenne. Sőt, épp ellenkezőleg, a sorozat már most jelezte, hogy a város elfoglalása egy olyan fordulat, amely Rhaenyra frissen megszerzett hatalmát kezdi ki. Királyvár ugyan az övé, de a háború messze nincs eldöntve, és Daeron érkezésével a Zöldek oldalán újra ott van egy Targaryen fiú, meg persze egy sárkány.
A Sárkányok háza tehát megint azt csinálja, amit a nézők egy része szeret, a könyvolvasók egy része pedig gyanakodva figyel, vagyis nem egyszerűen adaptál, hanem újraértelmezi a Tűz és vér eseményeit. Bukdácsnál ez most különösen nagyot szólt, még úgy is, hogy magát a csatát nem láttuk.
