A Marvel újraindított Amerika Kapitány képregénysorozata több merész változtatást hozott, köztük új, nemzeti hősöket is. Az egyikük, Captain France, azonban már a bemutatásakor vitát kavart a jelképe miatt, amit a kiadó mostanra sietve meg is változtatott.
A sorozat új koncepciója szerint Steve Rogers mellett több ország is kap saját Kapitány figurát, akik hazájuk színeiben és jelképeivel jelennek meg. Így mutatták be Captain France karakterét is, akinek eredeti dizájnját Valerio Schiti rajzoló osztotta meg az Instagramon. A hős mellkasán a háromágú liliom, a Fleur-de-Lis kapott helyet, amely Franciaország egyik legismertebb szimbóluma. A francia rajongók azonban azonnal felhívták rá a figyelmet, hogy ez a jelkép erősen kötődik a monarchiához és a királyi családhoz, vagyis ahhoz a hatalomhoz, amely ellen a francia nép a forradalomban fellázadt.
A kritika nem Schiti ellen irányult, hanem arra mutatott rá, hogy a modern Franciaország képviseletében ez a jelkép téves üzenetet hordoz. A Marvel és a művész ezért gyorsan reagált: az új dizájnban a Fleur-de-Lis eltűnt, helyét pedig a francia zászló színei vették át egy hatszög alakú emblémában, amely Franciaország térképi körvonalát idézi.
Bár hivatalos közlemény nem született, Schiti friss rajza világosan jelezte a változtatást. Az új jelképet a rajongók sokkal pozitívabban fogadták, többen úgy vélték, hogy az egyszerre korszerűbb, letisztultabb és sokkal jobban kifejezi a modern Franciaország szellemét.
A korrekció egyben jól illeszkedik a Marvel és Chip Zdarsky író törekvéséhez, hogy a világ nagyhatalmai saját hőst kapjanak Amerika Kapitány mintájára. Ez önmagában is vitákat generálhat, de Captain France esetében a gyors reakció és a kulturális érzékenységre adott válasz inkább pozitív fogadtatásra talált. A karakter végül a Captain America #6-ban debütál majd december 17-én, ahol a francia szuperhős a többi ENSZ-ország Kapitány figurája mellett mutatkozik be.
Videótesztek, magyarázók, érdekességek, beszélgetések, livestreamek, végigjátszások, magyar feliratos előzetesek.
