Nemrégiben megjelent a WarCraft teljes magyrosítása (az ehavi cs/dvd mellékleten is ott virít). Nyakunkon a kiegészítés (és a magyarítás nem kompatibilis vele), azaz a The Frozen Throne. A HunCraft stáb belefog ennek a játéknak is a magyarosításába, hogy teljes legyen az öröm. No de ehhez is rengeteg munka kell, és ember is kéne még. Keresnek színészeket, rádiósokat, vagy egyéb színészi ambíciókkal rendelkező embereket, akik a szinkronizálnának. Aki úgy érzi jelentkezne, az bátran írjon Cerberusnak.

A HomeLan készített egy interjút a HL2 atyjával, Gabe Newell-lel, amiből ugyan nem sok új dologra derül fény, de angolul tudóknak érdemes elolvasni. A nyelvvel hadilábon állóknak álljon itt egy kis összefoglaló:

Először is üdvözölnék mindenkit a GameStar-nál :) Első híremet ezennel képernyőre is vetném. Mindjárt át is adnám a szót a HunCraft stábnak! "Örömmel jelenthetjük, hogy befejeződtek a munkálatok a Warcraft 3 magyarításon. Ha a posta is úgy akarja, akkor a hét második felében kézhez is kapják a teszterek a CD-t, és megkezdődik a kb. 10 napos tesztperiódus. Ezután már kerül is fel a teljes verzió az oldalra, ill. küldjük a magazinoknak is. Tehát úgy tűnik, hogy májusban megjelenünk." Várjuk szeretettel a művet, melynek szinkron munkálataiban egyébként nem egy GameStar-os arculat is kivette a részét :D Update: Najó, ezt én írtam - ZeroCool - de mégiscsak G-San híre, csak még nem adtam neki kódot az adminhoz :D Peace :)

A Tiscali egyik aloldalára kiírták, hogy mely szinészek adják majd hangukat, a hamarosan megjelenő Vice City nevezetű GTA kiegészítés karaktereinek! Néhányan ismerősek is lehetnek... :) Ray Liotta: Tommy Vercetti Luis Guzmán: Ricardo Diaz Gary Busey: Phil Cassidy Lawrence Taylor: BJ Smith Danny Trejo: Umberto Robina Miss Cleo: Auntie Poulet

Érdekeset olvasni a GameSpy Daily mai kiadásában arról, hogy a LIPSinc cég bejelentette Impersonator című termékét, amely a beszédet és a megfelelő arcmozgásokat hivatott szinkronizálni játékokban és 3D-s alkalmazásokban. A jobb animátor és modellező programokba plug-inként illeszthető, és bármily meglepő, de máris rákattant az Electronic Arts, az Infogrames, a 2015, a Legend Entertainment, a Ubi SOft, az Epic Games, az ION Storm és az Eidos is.

Annyi viszontagság, fordítás, ordítás, szinkron, újra-szinkron, tárgyalás és az oroszokkal történő állandó egyeztetés után végre valahára megérkezetett várva várt kalandjátékunk, a Jazz and Faust. Talán e történet két hőse sem élt át annyi megpróbáltatást, mint amennyit mi magunk szenvedtünk a játék beszerzése és magyarítása körül.

A Paramount Home Entertainment bejelentette, hogy az Angelina Jolie főszereplésével játszott Tomb Raider film DVD változata, idén, egészen pontosan november 13-án kerül a boltok polcaira. Azt még nem lehet tudni, hogy ez mennyit késik itthon, az esetleges szinkronfelvétel és feliratozás miatt...A film hivatalos honlapját itt találhatjátok meg.