Két javítás érkezett, meglepő módon kettő játékhoz...

Talán még emlékeztek, hogy régen saxusék mekkora fanatizmussal tolták a különböző magyarosításokat a Half-Life első részéhez és a kiegészítőkhöz egyaránt. Azokban a hangokon kívül minden le volt fordítva, még én is segítettem nekik, úgymond nyelvi rektor voltam. Hmm... akkor még volt ilyesmire időm :) Na a lényeg, hogy a saxus azóta is az első rész körül legyeskedik és képes volt készíteni egy modot, amivel lehetővé vált a feliratozás, vagyis játék közben ha beszél egy szereplő, a mondókáját magyarul olvashatjuk. Nagyon ráér a gyerek :) Egyébként még közel sincs kész, ez csak egy demó, de a saxus.uw.hu oldalról tölthetitek a fájlt. A szövegeket az a Mr. Fusion fordította, aki a második részét is, de besegített TSL16b is.

Nem is kevés játéknak indították be honlapját az utóbbi időben. Kezdjük a sort a Neurohunterrel, aztán folytassuk a ROME: Heart of Empire-ön át a magyar fejlesztésű Rush for Berlinig, amelynek oldalán még csak a hírlevélre tudunk feliratkozni. De ne felejtsük el megemlíteni a WildLife Park 2-t, valamint azt se, hogy a Lionhead Studios megújította egyik fejlesztés alatt álló játékának, a Fable-nek oldalát, ahol néhány új kép is megtalálható.

Szép csütörtöki napot kívánok mindenkinek! Az előfizetők már ma átvehetik legújabb számunkat, ami talán nem okoz meglepetést. Bár én meglepődtem, milyen királyságokat tudtunk belezsúfolni közvetlenül az E3 előtti "pangás" idején. Hmm... azt tudtátok, hogy a megfázásra a legjobb a mézbe tört fokhagyma? Tegnap kipróbáltam, fél órán keresztül hányingerem volt, de tényleg segít!

Toto volt szíves közölni velünk, hogy beindult a GTA: San Andreas PC-s változatának honlapja. A főoldalon egy bazi nagy "Június 7-én érkezik" felirat díszeleg, de találunk videókat, képeket, sőt rajongói oldal gyűjteményt is a Webring menüpont alatt. De akár már elő is rendelhetjük.

Beindították a Prince of Persia 3 weboldalát. Felkaptam a fejem a 'New Teaser' feliratra is, de kiderült, hogy nem animációról, csupán az oldal "előzeteséről" van szó, hisz ez még nem a végleges változat, gyakorlatilag semmi sincs rajta, de érdemes lesz figyelgetni a közeljövőben. A linkért köszönet illeti Rolnét.

A GameSpotos gyerekek az elsők, akik videót szállíthattak a mostanában bejelentett Star Wars: Battlefront II-ből. Lényegében ez egy videó interjú, melyben Shara Miller, a LucasArts képviseletében mesél róla érdekességeket. Elmondása szerint az első rész összes egysége benne lesz, semmit nem vettek ki, csak bővítették a felhozatalt. Nagyon nagy hangsúlyt fektettek a különféle űrcsatákra, próbára tehetjük magunkat a harmadik rész legnagyobb összecsapásaiban is. Sok olyan érdekesség is lesz benne, melyekről egyelőre nem beszélt, de ezek állítólag olyanok, amit még nem láthattunk ilyen akciójátékban. Még annyi érdekesség derült ki, hogy a második részben nem lesz maximalizálva a képkockák száma, így az igazán gyors géppel rendelkezőknek sokkal jobban fog futni, mint az előd. Akit érdekel a teljes interjú (mely több látványos ingém jelenetet is tartalmaz), az kattanjon ide. A kép alatt található kicsi kék, "Stream for free" feliratra kattintva meglesheted. Update: Most kaptunk infót Forceuser-től (köszönet érte), aki megtalálta az egyelőre igen visszafogott tartalommal bíró hivatalos oldalt is. Érdemes csekkolni!

Vááááá, emberz!!! Emlékeztek még a 3DRealms csapatára? Tudjátok, akik már egy évtizede ígérgetik a Duke Nukem Forever-t. Nos, még valamikor a kilencvenes években jelentették be, hogy készül Prey című játékuk, melyről egyszer elterjesztették, hogy mégse lesz. Néhány hete pletyka szinten előkerült, sokan úgy vélték, hogy az idei E3-on kint is lesz. No, úgy fest, hogy igaz az infó! Ezen az oldalon található egy link (talán még egy rövidke ideig), aholis a PC Gamer cikkének kivonatát láthatjátok képekkel, infókkal, mindennel (az "Internet" feliratra kell kattanni). Csekkoljátok amíg nem töröltetik a linket! Ja igen, Doom 3 engine powa, vagyis szűk helyeken, kevés enemi, meg ilyenek. De azért állatul néz ki :) Thanks jd.

Joe004 ügyeskedéséhez fűződik, hogy most meg tudunk Nektek mutatni néhány egészen új, mellesleg exkluzív képet a Battlefield 2-ből. Exkluzivitásukból fakadóan csak az oldalra mutató linket mutathatom meg. Ha minden igaz, és sikerül vele elkészülnöm, a következő szám GS TV-jében egy 9 perces feliratozott videóinterjút tekinthettek meg a játékról.

Drágaszágunk, a S.T.A.L.K.E.R felülkerekedve minden pitiáner problémán, pletykán, leakelésen (kivéve azt a múltheti borzalmat), mindent összevetve szép csendben fejlődik. Sajnálatos, hogy mostanában sokmindnet nem hallottunk/láttunk felőle, azonban a fejlesztőarcok, hogy végérvényesen ne felejtsük el (amire szerintem biztos hatalmas esély van...), előrukkolt a játék ehavi naptárával, amin meglepő módon egyfelől az "April" felirat látható, másrészt pedig a "апрель" kód... ez biztos az örökélet csítet takarja, csak ember legyen a talpán, aki ezt beírja, angol (magyar) billentyűzettel. Amúgy a legújabb naptárat, amiől itt beszélni próbálok össze-vissza, itt találjátok.

Kaptunk egy szeretetcsomagot az Empire Earth II fejlesztőitől. Peter Calabria "videónaplójának" első részét, egészen pontosan. Nem is olyan rég a GS TV keretein belül már láthattatok két interjút a játék egyik főfejesével, az ráadásul feliratozva is volt. Jobb angoltudással rendelkezők azonban ezt is szívesen nézegetik majd azt hiszem. Ja, egyébként innen érhető el. További adalék, hogy hamarosan, április 4-én, hétfőn kiadnak egy multi demót, ami a teljes verzióban lévő 15 korszak közül hármat, 9 multis játékmódja közül szintén hármat enged majd kipróbálni.

Megérkezett az első videó at enyhén németes hangzású Södner: Marine Corps-ból, és mint ilyen, a fejlesztők igazán kitettek magukért. A képsorozat sok helyen az exclusive feliratot kapta, és mellékesen 90 megát nyom. Minden bizonnyal ekkora méretbe sokmindent bele lehet tömöríteni, úgyhogy mindenki mars letölteni!

A Splinter Cell sorozat legújabb tagjából egy videót adtak ki, mely a játékot prezentálja (természetesen). NSA Training video 5 - ez a mi emberünk. Tehát aki szépen elcammog ide, az erre a feliratra, vagy képre nyomjon, amin a fönt lévő sor szerepel. Minden további a linken.

A GamesDomain összehozott egy közepes hosszúságú szösszenetet Freedom Force vs. The Third Reich című játékról. Ez rendben is van, azonban a sorok között olvasva egy érdekes feliratra lehet figyelmes az ember. "Trailer"... hmmmm :) Bizony, itt egy exkluzív videó az Irrational Games soron következő fejlesztéséből (ez után időszerű lesz befejezni a SWAT 4-et :P). Az akciójátékok szerelmeseinek biztosan bejön majd a folytatás, kiváltképp, ha szeretted az elődöt. Jó nézegetést!

Szép jó reggelt! Tegnap egy közéleti show-ban elhangzott az a hasonlat, hogy olyan hülye vagy, mint az időjárás. Nos, reggel majdnem lefagytak a lábujjaim, de nagyon remélem, hogy délig visszanőnek... De most ami fontosabb, hogy egy-két napon belül mindenki kézbe veheti legújabb számunkat. Királyság ám!!

A jelek szerint PC-re is kiadják az Area 51 című erőszakos játékot. Ha figyelmesek vagytok (és kellő türelemmel végigszenveditek a jó hosszú intrót - na jó segítek: katt), akkor megláthatjátok az oldal alján a PC CDROM feliratot is. Legalábbis a Worthplaying szerint. Nos, mi nem találtuk, vagy legalábbis ... az nem a PS1 ikonja?! Mindegy, nézzétek meg, aztán tanakodjatok. Én inkább megvárnám a hivatalos cáfolatot, esetleg megerősítést. Pedig jó kis gamma lenne ez.

TAsi mester küldött infót a SpyNews-ra, melyben a megújult Star Wars: Republic Commando weboldalát jelezte. A kicsike egészen jól sikerült, bár érdemi újdonságot nem tartalmaz. Hamarosan azonban várhatóak friss képek, háttérképek, és már a PC Demo felirat is megejelent a menüben - tény, hogy fájl még nincs mögötte...

Aki esetleg vette a bátorságot, és ZeroCool ösztönzésére feliratkozott a Wish nevezetű MMORPG nyílt bétatesztjére, jól figyeljen! A fejlesztők közölték, hogy ezen cikk írására több mint 60.000 regisztrációt kaptak, ami egy kicsit valóban sok. Ezért találták ki, hogy ezt a töménytelen embert nem eresztik rá első nap a szerverekre, hanem január elsejétől, naponta osztogatják a kulcsokat kisebb-nagyobb csoportoknak. Szóval aki netán ne kapna rögtön az első napon, ne reklamáljon, majd jön... :)

Lukács Gergő küldött némi infót egy érdekes Doom 3 modról, melyet már tegnap kitehettem volna, de valahogy mégsem tettem :) Át is adnám neki a szót: "Egy igen érdekes Doom 3 modot találtam a www.planetdoom.com/doom3cc/ oldalon. A mod neve Close Caption, ami azért készűlt hogy a süket illetve a rosszul halló gamerek is tudjanak játszani vele, mégpedig feliratok segítségével.A dialógusokon kívűl a szörnyek morgásai illetve az összes környezeti zaj le lett szövegesítve." Ha gondoljátok, tegyetek vele egy próbát. Klikk!

Methos mester a mi drága jó spynews rendszerünket használta, hogy üzenni tudjon nektek. Át is adom neki a szót: Üdv mindenkinek! A GameHunter TEAM honosító csapat változtat egy kicsit a felállásán, és ezentúl a teszterek és fordítók mellé, programozókat és grafikusokat is felveszünk! Persze nem azért, mert garázs projektet szeretnénk csinálni, hanem azért, mert ezentúl megpróbáljuk a videókban a szövegeket feliratozni, és a játék grafikai részét is lefordítani (táblák, kiírások stb.), és pontosan ehhez, a grafikai átalakításhoz szeretnénk felvenni embereket, akik sokkal ügyesebben megcsinálják mint mi. :) A másik meló ugyebár a programozás, ami (mint gondolom már kitaláltátok) néhány editor írásából állna. További infók hamarosan megtalálhatóak lesznek az oldalon, de addig is ha érdekel valami akkor dobj egy mailt, a címemre!