Egyik nagy kedvencem, a Worms 3D honosított dobozképéhez sikerült hozzájutnom. Nem tudom ti, hogy vagytok vele, de én nagyon sokat várok ettől a játéktól. Ha ez nem hozza meg a várva várt sikereket, akkor úgy hiszem végleg elbúcsúzhatunk a sorozattól. Najó, ez most eléggé gyászosra sikeredett, szerintem fergeteges lett a végleges verzió, és eszméletlen jókat lehet vele nyomulni :D

Az 576 Média áldásos tevékenységének köszönhetően hamarosan a boltokban lesz a Gorky Zero nevezetű gyöngyszem teljesen MAGYAR változata. A nem kevés akciójelenettel dúsított játék jóval eseménydúsabb, mint az előd (ez persze az én személyes véleményem :D). Most lehetőséged nyílik arra, hogy ezt kipróbáld, mégpedig a tőlünk máris letölthető honosított demó segítségével:

IMYke2000 néhány perce teljesen felajzva "futott be" a szerkibe, és pátoszi harsonaszó mellett kezdett egy szózatot zengeni. Hallgassátok ti is: "Örömmel, és nem kis büszkeséggel tájékoztatlak Téged és a magyar Játékostársadalmat, hogy a Magyarítások Portál, Andy és Peter segítségével közkinccsé tudta tenni a következő játékmagyarításokat:"

Szépen halkan befutott a legújabb Quicktime is. A 6.4-es verziót tovább finomították, csinosították. Hogy miért érdemes feltenni? Csak azért, mert egyrészt a játékanimációk majd' 30%-át csak ez tudja lejátszani, másrészről pedig a filmelőzetesek döntő többségét is csak ez a kicsike képes megnyitni. Ha érdekel, cibáld le innen. Update: Adamo szólt, hogy a QuickTime-mal egyideőben megjelent az iTunes Windows-os verziója is megjelent. Ha kiváncsi vagy rá, klikk.

A GameHunter oldalról a mai naptól kezdve letölthető a teljesen 100%-os Jedi Knight 3: Jedi Academy honosítás. Mostantól kezdve még élvezetesebb lehet a játék, főleg, hogy mindenki mindent érteni fog! Köszönet érte a megalkotóknak. Mindemellett még más játékokhoz is találhattok magyarosítást. Erre parancsoljatok.

PengeMester barátom megkért, hogy adjak hírt a jelen pillantban is készülő Morrowind honosításról. Most ennek eleget is tennék. Az igazából nagy kérés azonban az a számotokra, hogy segítsenek ennek befejezésében. A Morrowindban nagyon nagyon sok szöveg van, és a jelenleg 14 emberből álló fordítócsapat még nagyon sokáig ellenne vele. Ha netén te is besegítenél, feltétlenül olvasd el az itt található részleteket!

Még csak pár napja jelentette be a GameHunter TEAM, hogy belekezdett a Jedi knight 3: Jedi Academy honosításába, de már holnaptól a kezetekbe vehettek egy exkluzív 60%-os magyarítást! Holnap reggel 7 órától letölthető a honlapjukról, további 6 kész ill. félkész játékmagyarítással együtt.

Methos dobott egy levelet, melyben készülő honosításaikról tájékoztatott: "A GameHunter TEAM elkészült több fordítással is. Pár napon belül az oldalunkról elérhető lesz a Hitman 2, a Project IGI 2, a Colin McRae Rally 3 illetve az F1 2001 TELJES honosítása. Emellett elkezdődött a Ghost Master ill. a Jedi Knight 3 fordítása is."

Végre elkészült Saxus és Thommyboj a Half-Life standalone kiegészítőlemezének, a Blue Shift-nek a honosításával! Szép munkát végeztek, ugyanis az összes textúrát és feliratot lefordították. Egy kezdetleges verziót már bemutattunk Nektek, s az azóta történt módosításokat összegyűjtve elkészítettek nekünk egy végleges változatot, ám azokra is gondoltak, akiknek megvan az előző verzió. Nekik csak innen kell lerántaniuk egy 1 megás patchet. A készítők honlapját itt találhatjátok, míg magát a végleges honosítást alant:

Mersolo dobott meg egy levéllel, melyben arra kért, közöljek le egy emilt, amit Methos küldött neki játékmagyarításokkal kapcsolatban:

A GameHunter csapata ismét előállt egy újabb magyarosítással. Ezúttal a Silent Hill 2-höz készült el a honosítás, ami mától elérhető. A letöltéshez a www.gamehunter.hu címre kell elfáradnod. A mérete mindössze 306 kbyte, úgyhogy a lassabb nettel rendelkezők is nyugodtan belevághatnak a letöltésébe. Jó szórakozást! Közvetlen letöltéshez klikk ide.

Végre aranylemezre került a legfrissebb Star Trek FPS, az Elite Force II. A játék a Star Trek: The Next Generation univerzumába kalauzolja a játékost. Szörnyek tömkelegét kell majd lemészárolnunk, ezért is kapta a "16 éven felülieknek" minősítést. A boltokba hónap végén érkezik, tehát előbb ne keressétek.

Manapság, mikor a HL2 képeivel kelünk-fekszünk, igazán nagyszerű hír, hogy néhány lelkes fiatal összeállt, hogy elkészítse az első rész teljesen magyarosított változatát. Saxus koma már jó ideje készíti többedmagával, elég jól haladnak, de kérik a Ti segítségeteket! Erről az oldalról elérhetitek a jelenlegi legfrissebb kezdetleges változatot, mely még értelemszerűen sokmindent nem tartalmaz, ami benne van, az se tökéletes, ezért arra kérnek Titeket, próbáljátok ki, írjatok véleményt róla, segítsetek, ahogy tudtok, hogy még a második rész előtt elkészülhessen a végleges változat! ;)

Úgy döntöttem, hogy mostantól kicsit jobban odafigyelünk a honosításokra! Ha egy hír azzal kezdődik, hogy "[HuN]", akkor bizony néhány lelkes emberke szorgoskodásáról van szó. Ezúttal Pano küldött infót a SoF II Multiplayer változatának honosításáról. Mindjárt át is adom neki a szót: "Harczos barátommal karöltve belefogtunk a Soldier of Fortune II Multiplayer honosításába. Jelenleg beta verzió, de hamarosan elkészül a végleges is. A kész verzióban magyar rádióhangok, scriptek, látvány effektusok lesznek. Három verziót fogunk megjelentetni: lesz egy alap, amiben csak a magyarosítás van (rádióhanggal), lesz egy fun verzió, amiben magyarosítás (rádióhangokkal) +skinek + látvány effektusok vannak és egy elit, amiben magyarosítás + skinek + látvány effektusok+ OSP mod magyarosítás + scriptek lesznek." Mivel mindenki azt akarja, hogy minél jobb legyen :) segíts a srácoknak tesztelni! Innen letöltheted!!!

Methos mester újabb érdekességekkel szolgált honosítás fronton. Át is adnám neki a szót: "Letölthető egy részleges Splinter Cell magyarosítás, holnap felkerül a Stronghold Crusaders (részleges) ill. az AoE: The Rise of Rome teljes fordítása, és alig két hét múlva kész a Grim Fandango fordítás is". Még csak annyit, ha esetleg támogatnád a srácok munkáját, ezen az oldalon nézz be a "GH Támogatása" menüpontra!

Methos koma átdobott egy jelentést, melyből megtudtuk, hogy néhány újabb játéknosítás került fel az oldalukra. Nevezetesen az Age of Mythology, a Medieval: Total War, valamint az Europa Universalis kedvelői keresgéljenek! Megkezdődött továbbá a Hitman 2, a Slient Hill 2, a Stronghold Crusaders és a Cossacks fordítása is! Bővebb infó, és a letölthető fájlok itt!

YESSSSS! Megérkeztek az első képek arról a bizonyos Tenebrae modról, mely egykoron a Quake első részét varázsolta át valami fantasztikra. A Tenebrae 2.0 immáron a Quake 3-at hivatott csinosítani, és... hmmm.. mit is mondhatnék.. sZiGoR! Mivel ki akarod venni a részedet a jóból, feltétlenül csattogj el ide!

Methos mester egy felettébb érdekes levélkével találta el kedvenc postagalambomat. Mint tudjátok, napjaink egyik legfelkapottabb játéka az Unreal 2: The Awakening. Namármost mennyire jó is lenne az, ha mondjuk mindezt nemcsak angolul, hanem magyarul is élvezhetnénk. Nah, és itt lép a képbe az említett levél :) Erről a címről ugyanis letölthető a honosított Unreal 2 egy korai verziója. Ha érdekel, máris kattanj!

Hunnenkoenig áldásos munkájának köszönhető a Gothic 2 animációinak honosítása, melyet elsőként mi tehettünk fel a netre. Mindjárt át is adnám a szót az illetékesnek, a kérdéses fájlok alant találod! "Töltsd le egyenkent a videókat. Csomagold ki űket a Gothic2 könyvtárba. Ha kérdezi, hogy felülirja-e az eredetit, mondj IGEN-t! Mindhárom video ugyanabba a könyvtárba tartozik, de egyszerre túl nagy lett volna. Igy mindenki eldöntheti, melyiket akarja elöször letölteni és a játékban látni."

Szereted a Fantasy történeteket? Vagy az ehhez a témáhaoz csatlakozó mindeféle földi jót? Akkor neked való a fantasya.hu! Egy oldal, ahol minden van. Megújult küllemmel és megannyi tartalommal várja az érdeklődőket. Néhány érdekesség, a következő hetekben lezajló fejlesztésekről: "Alexandra-Fantasya Könyv Top 10 indítása, a Hírlevél elindítása, Multiverzum melléklet startolása (Gamestar CD), Novellárium írásainak írók által való minősítése, Grafikai tanfolyam meghirdetése" - és még sok más! Mivel érdekel az oldal, ellátogatsz ide!!! :D