"A Prey című akciójáték fordítási fázisa a demo megjelenésével kezdődött. Ez a változat tartalmazta a végleges verzióban lévő szövegek majdnem teljes egészét. A fordítást megnehezítette, hogy a játék megjelenéséig nem tudtuk letesztelni a művünket, mivel a DEMO nem volt mod kompatibilis, így természetesen sem modolni, sem magyarítani nem lehetett. A teljes változat megjelenéséig az elérhető szövegek szinte 100%-át lefordítottuk. Így a Prey végigjátszása mellett lektoráltuk, javítgattuk a szöveget, melynek közel 80%-át át is írtuk. Közben megkezdődött a textúrák magyarítása is, mely főként az Indián fogadó plakátjait, tábláit varázsolta magyarra. A fordításon többször is futtatunk helyesírás ellenőrzést, így reményeink szerint az összes elgépelést sikerült kiszűrnünk. Továbbá a rengeteg lektorálással, javítgatással eltöltött óra biztosítja, hogy kellemes perceket szerezzen a játékosoknak a Prey magyar változata... Használjátok egészséggel.” Köszönjük szépen Morpheu$-nak és csapatának a művet, amit következő számunk DVD mellékletén is elhelyezünk majd. Addig is kattintsatok ide!

Az IGN megint ügyes volt, ezúttal az Electronic Arts nagy nyári sajtótájékoztatójára kapott forgatási engedélyt. Kár, hogy csak a Battlefield 2142 videóját rögzíthették, s például a Valve bemutatóit nem... No, sebaj, több a semminél, a játék legújabb videóját itt tekinthetitek meg. Egyébként a Digital Illusions most tényleg bőkezűbb volt, hiszen hét új képet is publikáltak, ráadásul az is kiderült, hogy a Battlefield 2142 állítólag már idén októberben megjelenik.

Friss és üde hétfőt kívánok mindenkinek! A szokásos kezdeti "hírtelenség" most is megvan, de nem szabad elfeledkezni arról, hogy a Valve beígért erre a hétre néhány egészen új videót a napokban bejelentett Team Fortress 2-ről, a Portalról, és magáról a Half-Life 2: Episode Two-ról is - ez utóbbi tartalmazza majd az előbbi kettőt. Nagyszerű, (majdnem) mindenki örül a fejleményeknek.

Két új kép került elő a Star Trek Onlineból. Ezek mindegyike egy továbbfejlesztett Akira-osztályú föderációs hajót mutat meg, amely az Enterprise-érában főszereplő nx 01 mintájára készült. Igazán szépen fest ez a két szösszenet... Thanks Gun

A játék hivatalos fórumán Raphael Colantonio (Acheval) megválaszolt néhány kérdést a Dark Messiah of Might and Magiccel kapcsolatban. A szeptember 28-án megjelenő FPS-ben bizony elképzelhető, hogy lesz pályaszerkesztő is. Azonban sokak mély sajnálatára multis co-op mód már nem kap helyet a játékban.

A német Ubisoft-képviseletnek hála előkerült némi információ a Heroes of Might and Magic V legújabb, 1.2-es javításával kapcsolatban. Nézzük őket listába szedve:

Idén ősszel érkezik meg a toplisták királyának várt Need for Speed: Carbon, amelyből az EA most egy új, és szép hosszú videót adott ki. Az animáció több mint 100 megás, és alig várja, hogy letöltsék. Nincs mit ragozni, aki szereti ezeket az agyontuningolt erőgépeket, azonnal tépje az animot:

Az id Software frissítette saját weboldalát, amelyre föltett némi infót a Quake 4 közelgő, 1.3-as javításáról. A fejlesztők elsősorban a játékosközönség által felvetett multis problémákat javítják ki, de rengeteg új tartalom is kerül majd az FPS-be. Új pályák, eddig nem látott fegyverek, új multis mód és alapvető változtatások a játékban. Az ígéretek szerint egy gyorsabb és kellemesebb, küzdelmesebb Quake 4-et kapunk. Továbbiak itt.

Az EA kiadta a Digital Illusions által készített Battlefield 2: Armored Fury című FPS-kiegészítő utolsó videóját. Mint ismeretes, a BF 2 második addonjáról van szó. Ebben a videóban több mint két percnyi in-game jelenetet figyelhetünk meg, amelyek kizárólag a pakkban található új járművekre koncentrálnak. Letöltéshez ide katt.

A Valve kiadott egy árvácska képet, amelyen a tegnap bejelentett Team Fortress 2 összes játszható kasztja pózol. Tudtuk eddig is, hogy meseszerű grafikát láthatunk majd, de ez tényleg nagyon odab***! :)

A Game Informer magazinjának legfrissebb számában olvasható egy új játékbejelentés, melynek címe Kane & Lynch: Dead Men. Egyelőre nem sokat tudni az alkotásról, annyi azonban már kiderült, hogy egy harmadiknézetű akcióról van szó, amely X360-ra és PC-re jelenik majd meg. Co-op játékmód, csapatos taktikai felállások és teljes multis hadiállomány. A scan itt csekkolható.

Az Activision még az év elején árulta el, hogy övé lett a jog, melynek hála James Bond-féle játékokat fejleszthet és adhat ki. Nos, most kiderült, hogy a Treyarch lesz az a stúdió, amely megkapta a feladatot, hogy nekivágjon az első Activision-ös James Bond játéknak. A Treyarch egyébiránt olyan neveken munkálkodik mint a Spider-Man 2, az Ultimate Spider-Man, a Call of Duty 2: Big Red One és a Call of Duty 3. Bizonyíték itt.

Letölthető a nemrég kiadott 1.4-es javítás a Battlefield 2-höz. Noha a patch csak béta, változtat néhány hibát az új pályán és módosít egy-két szerveropción is. A tapasz a 140 megát súrolja, és innen cibálható, azonban aki a teljes installra vágyna, az ide nyomjon az 520 megás pakkért.

Megérkezett és kipróbálható a nyílt béta alkalmából a WarRock című játék. Egy MMOFPS-ről van szó, amely az EA Battlefield 2-jére hajaz. A 250 megabájtos kliens a játékhoz innen tölthető, azonban emellé szükség lesz egy ingyenes regisztrációra is a játék weboldalán. Ahhoz pedig ide katt.

A For Liberty! egy körökre osztott stratégia, amely egyébiránt hazánkban Pro Libertate néven ismert. A magyar verzió egy ideje már letölthető a játék hivatalos oldaláról, mégpedig teljes egészében. Aki azonban lecibálná az angol demót, az erre kattanjon. A startégia egyébiránt két függetlenségi háborúra épül: egyik a mi történelmünkhöz kötődő Rákóczi-féle szabadságharc, a másik pedig az amerikaiaknál 1775-1783 között lezajlott küzdelemsorozat.

Az ArenaNet és az NCsoft közös MMORPG-je, a Guild Wars egy óriási frissítésen esett át. Rengeteg karakterrel kapcsolatos módosítás történt, de alapvető változtatásokat is eszközöltek a játékban. Mindezekről részletesen a játék hivatalos weboldalán olvashatnak az érdeklődők. Erre tessék...

A 2K Games egy újabb animációt adott ki a Gas Powered Games Dungeon Siege II: Broken Worldjéből. A DS2 új kiegészítőjének ezen videója Daniel Achterman vezető designer kommentálásában másfél percnyi in-game anyaggal szórakoztat, nagyfelbontásban. Letöltésért ide katt.

Az 1862-es amerikai polgárháborút feldolgozó Take Command: 2nd Manassas legújabb javítása futott be. A 2.51-es patch megközelítőleg 5 megabájtosra hízott. Új parancsok, felbontásváltási lehetőség, bugirtások és sok más is helyet kapott még a csomagban. Changelog és letöltés itt.

Egy újabb, majdnem kétperces videó érkezett az El Matador című akcióból. Ebben kizárólag gameplay anyaggal találkozunk, méghozzá a legfrissebb verzióból rögzített jelenetekkel. Aki lerángatná az animációt, az ide kattanjon.

A Battlefield 2142 című futurisztikus FPS-ből megérkezett a legfrissebb animáció. Egy nagyfelbontású videóról van szó, telis tele akcióval és in-game jelenettel. A trailer több mint kétperces, kifejezetten ajánlott megtekinteni. Letöltésért ide katt.