A többek között készülések céljából megrendezett, és nemrégiben lejátszott mérkőzéseken a Squadra Azurra megfordította vesztes állásról a mérkőzést, majd lelkileg kielégülve hazautazott a Portugáliában elért sikert követően. Habár ez nem a 2004-es EB döntője volt, és komoly tétje sem volt az összecsapásnak, nagyon sokan erre a párosra fogadnak, ami az arany-és ezüstérmeket illeti. Hála az EA magyarországi képviseletének, és a FIFA Hungary áldásos tevékenységének tömérdeknyi képet szemlélhettek meg az UEFA EURO 2004-ből. Egész pontosan erre... Megéri végignézni a képeket, én pedig azt hiszem, ezekre támaszkodva joggal reménykedhetünk egy ütős szimulátorban...

Nagy dilemmában voltam abból a szempontból, hogy most jó reggelt, vagy jó napot kívánjak... Hosszas hezitálás után úgy döntöttem erősítem a koránkelők hadát a mai napon. Felhőtől mentes meleg időnk van, így ha lehetséges akkor irány ki a szabadba! Ha mindenáron gépezni akartok, akkor fogjátok meg az egész hóbelevancot, és irány a terasz, erkély! :D Szegény embert pedig mikor már az ág is húzza, előfordul, hogy fejjel és kézzel egyben lekaszabolja és darabokra szedi egy véletlen baleset folytán a csillárt. Most mehet szegény a barkácsáruházba... (hozok szeget is :D):)

Na ez már tényleg nem semmi :) Elég gyorsan dolgoznak a srácok. De mit is? Ja igen. Szóval alig néhány napja jelent meg a Far Cry ugyibár. Azóta gondolom ezerrel tolták a fordítást, és lám, erről az oldalról már a teljes honosítás letölthető!!! Futás, mindenki ezerrel cibálja! Thanks timantes.

Randal mester egy igazi ínyencséggel kedveskedett nektek. Már jó ideje dolgozott a Gothc első epizódjához készített animációk feliratozásán, és röviddel ezelőtt teljesen befejezte azokat. Akár azonnal letölthetitek tőle, vagy a mi kis szerverünkről innen. Ok, igaz, hogy nem egy mai játék, de biztos vagyok benne, hogy ezzel a fordítással sokkal élvezetesebb akár újrajátszani az egészet!

Miközben a Stormregion csapata ezekben a másodpercekben is lázasan fordítja Codename: Panzers című játékát, szépen csendben hozzájutottunk a hivatalos dobozképéhez. Egész pofásra sikeredett, és több érdekességre is felfigyelhetünk rajta. Első fontos dolog, hogy a csapatnak egészen új logója van, ami szerintem sokkal királyságosabb :) Másfelől a cím alatt ott fityeg a "Phase One" felirat, ami azt sejteti, hogy biza lesz még itt Panzers! Ok, tudjuk, hogy készül egy kiegészítője, de ki tudja mi lesz azután... :)

A nagy kavalkádban kezdjük elfelejteni a Crashdayt. Az új képek arról gondoskodnak, hogy ha ez előfordult volna, gyorsan felírjuk a papírra, hogy amint kijön, megvenni :) Nagyon szép és jó játék lesz ez... De grafikában talán a TOCA Race Driver 2 viszi a pálmát (az eddig látottak alapján).

Azok, akik a DVD-s GameStar rendszeres vásárlói/előfizetői, már tudhatják, hogy lassan sorozattá terebélyesednek egy régi nagy klasszikus FPS-hez és annak hivatalos kiegészítőlemezeihez leközölt honosításaink. Igen, a Half-Life első részéről beszélek. Akárki akármit mond, lehet, hogy elkésett dolog most előrukkolni ezekkel, de még mindig tízezrek játszanak vele és csak akad már valaki, aki itthon is tolja :) Sajnos az áprilisi DVD-re időhiány miatt nem került fel semmi ilyesmi, és most is csak egy bétát tudok prezentálni. Arra kérnék mindenkit, aki teheti: Ha megvan az Opposing Force, szedjétek le ezt az alig 50 megás fájlt és próbáljátok ki (multiban is:)), hogy minden oké-e benne. Ha bármi hibát találnátok (természetesen a fordítással kapcsolatosakat), akkor azt írjátok meg például nekem. Ha elegendő információ összegyűlik, a májusi számra felpakoljuk és addigra talán elkészül az utolsó láncszem is: A Team Fotress Classic. Amennyiben nem érkezik visszajelzés, az azt jelenti, hogy hibátlan:D A készítők oldalát itt találhatjátok. (Thanks: saxus és Thommy.)

Az utóbbi napok történéseit figyelembe véve azt kell, hogy mondjam létezik az álom-manó. És, rámtalált :D Most is kevés tart vissza, hogy szerezzek két fogpiszkálót a szemhéjaim kitámasztásának céljából. De még ez sem tart vissza attól, hogy meginduljon a mai hírözön :)

Körülbelül egy hónapja adtam hírt egy teljesen új, még fejlesztés alatt álló alkotásról, a Wehrwolf-ról. Akkor még igen keveset lehetett tudni róla, mostanra azonban már elindult a honlapja, ahol minden lényeges infó megtalálható. Egy 3D-s akció-kalandjátékról van szó, mely a fejlesztők elmondása szerint a Call of Duty és a Medal of Honor kedvelőinek tetszik majd leginkább. A második világháború valós történetét dolgozza fel (mi mást...), megfordulunk többek között egy német, szuper-titkos bázison is. Néhány ígéretes, új kép is felbukkant itt. Csekkoljátok.

A tegnapi Oscar-gála alkalmából a Gyűrűk Ura filmtrilógia készítői hivatalosan is közzétették jó minőségben azt a csodálatos, hat és fél perces maratoni "trailert", amely megpróbálja keretbe foglalni a három film történetét, mondanivalóját. Nagyon szépre sikeredett, így akinek van egy kis fölös ideje és 70 megányi szabad helye, bátran ajánlom letöltésre. Mellesleg láttátok már a Király visszatér japán bemutatóját? Kicsit durva, hogy a húzott szeműeknek mennyi mindent meg mertek mutatni... mi meg itt izéltünk, hogy nem nézzük meg, csak majd a moziban :D

Szép és vidám napot kívánok mindenkinek! Lujza napjva van, mellesleg ma (kb. most) lettem 18 éves. :) Többször erősen megnövekszik a felhőzet. Hózápor is előfordulhat. Hidegfronti hatás várható. A frontérzékenyek közül sokan feszültek, idegesek lesznek. Erősödnek a görcsös panaszok. Nincs mára semmi előre bejelentett hír, se semmi érdekesség. Hogy így kora reggel ne terheljem tovább az agyatokat a sok információval, azt hiszem illenék pojénkodni is egy csöppet... úgy is témába vág - legalábbis nálam :) Ráadásként tekintsétek meg ezt a frenetikus képet, melyet Neton kapitány juttatott el fénypostával. Szerintem nagyon üt, mint a szívószálas pálesz :D

Ki az ágyból, hasatokra süt a... várjunk csak! Hideg van, az időjárás-jelentés is ilyesmiket regél, hogy "eleinte változóan felhõs idõ lesz, több-kevesebb napsütéssel, késõbb többnyire erõsen felhõs idõ várható. Havazás többször is elõfordulhat. Ma egyre többfelé dominálóvá válik a melegfront jellegû változás. Esetenként fejfájás, rossz közérzet, nyugtalanság jelentkezhet." Lehet, hogy ezért fáj nekem most a fejem? Vagy a tegnapi 'szottyos' miatt? :) No, mindegy, egyébként Ákos és Bátor napja van. És ne felejtsetek el tanulni... mert akkor így jártok:

Kellemes reggelt mindenkinek! A mai napot úgy kezdjük majd, hogy lesz egy mindenki számára csak kellemes emlékeket felidéző dologgal kapcsolatos hír, mely igaznak néz ki. Aztán tudjátok, reggel nem ildomos alkoholt fogyasztani, így maradjatok csak a víznél :) Addig is, míg mindenki eléri az üzemi hőfokot:

A Diversions Entertainment olyan remek szokást folytatott, amely beállítható a bug-ellenes hadjárat listájának névsorába. Nevezetesen előállt a One Must Fall: Battlegrounds című 3D-s akció játékukhoz egy patchel, mely 2151-es verziószámot visel. Az érdekesség negatív irányban az, hogy semmi információ sincs arról, miket javít, illetve módosít a készítmény. Beszerzéséért erre forduljatok!

Hunnenkoenig mester egy, szerintem is fontos információt küldött el kedves mindannyiótoknak. Át is adnám mindjárt a szót: "Néhány amatőr fordító és jómagam elindítottunk egy aláírásgyüjtést a www.petitiononline.com-on, melyet bárki aláírhat, hogy a jövöben több játékot játszhassunk magyarul! Az aláírások Április 31-ig lesznek gyüjtve és utána a fontosabb játékkiadóknak elküldve." Mivel ez mindannyiunk érdeke, igenis látogassatok el erre a kis oldalra, és írjátok alá amit kell!

Üdvözölve az itt lévők népes táborát talán az első kérdés az lehet: ki mit szól a Painkiller demójához? :) Addig is míg megérkeznek a várva várt játékok, azt hiszem nagyon is el lehet szórakozni az UT 2004, vagy éppen az imént említett FPS kipróbálható verziójával... A ma délelőttjére is jut egy finomság, ha demó nem is, de van belőle anim, sok-sok kép és egy vadi új honlap. Addig is:

Az Atari tudtára adott a nagyérdemű közönségének pár érdekességet, új információt a csak "egyedülálló szimulátorként" emlegetett TOCA Race Driver 2-ről. Az Atari hazájában - Ausztráliában - V8 Supercars 2-ként ismert szimulátorban olyan dolgokkal törekednek azt az egyedülállóságot és a legjobb jelzőt elérni, amelyek igen szívmelengető órákat szereznek majd egy-egy autósport rajongónak. A Ford Performance Racing, a Team Kiwi, mint csapatok, Jason Richards, Simon Wills és Mark Skaife, mint pilóták, Barbagallo Raceway, Indy 300 Surfers Paradise, mint versenypályák, virtuális valójukban. Ezek csak példák a sok-sok szupersztárról, csapatról és pályáról, melyek helyet kaptak a játékban. A V8 autós szakág talán sokak nem mond az ég világon semmit... De még ha nem is, akkor sem kell csüggedni, mert itt tényleg egy olyan autós szimulátorral van dolgunk, ami aztán élvezetet biztosít a felső fokon! Ha pedig valakinek nem tetszene majd az efféle száguldozás, foghatja magát és átállíthatja. Mire? Utcai versenyzés, rali, ralikrossz, Formula Ford és még jó pár fajta versenyforma áll majd rendelkezésünkre. Ezek után már csak azt kérhetjük a fogtündértől, hogy legyen minél hamarabb április! Ugyanis az említett hónapban kezünkbe ragadhatjuk ezt az egyedülálló szimulátort...

A szemfülesebb, illetve szerencsésebb DVD-s GameStar olvasóink már biztos észrevették, hogy a februári korong Exkluzív részlegén megtalálható a Half-Life első részének honosítása, melyet Saxus vezetésével készítettünk, többek között én is. Egy szépséghibája van a dolognak, miszerint csak a DVD-n van fent, de ezen most változtatunk, mert letölthetővé tettük innen a GSO-ról. A program minden textúrát, szöveget és menüt teljesen lefordít magyarra, egyedül a hangok maradtak angolok. Terveink szerint a kiegészítőkhöz (BS, OF, TFC) is hamarosan leközöljük a fordításokat. Ja és természetesen a cucc használatához szükség lesz egy HL alapjátékra... Mindenkinek kellemes szórakozást kívánunk!

Nos kérem szépen. Akkor egy gyors áttekintés. Már pénteken kihíreztük a játékot, csak akkor némi kavarodás miatt le is kellett szednünk az infókat. Lényeg a lényeg, hogy a hazai Digital Reality újabb háborús RTS játékon munkálkodik. A D-Day az 1944-es évbe kalauzol el minket, arra a bizonyos partraszállásra. A három kampány egyenként 4 küldetést tartalmaz majd, melyekben 60 különféle egységgel ismerkedhetünk meg. A játék megjelenése fix dátumnak tűnik: 2004 június 6 - a D-Day 60-adik évfordulója!

Jancsika somfordált a Nagyék kertjében, leskelődött ugyanis Juliska szobájának ablaka alatt... egyszer csak egy vaskos kezet érzett a bal vállán, s éppen ekkor vette őt észre a zuhanyozáshoz készülődő Juliska is... Na ezt a rövid, ám érzelemdús és zavart pillanatot sikerült alant megörökítenünk: