Methos mester a mi drága jó spynews rendszerünket használta, hogy üzenni tudjon nektek. Át is adom neki a szót: Üdv mindenkinek! A GameHunter TEAM honosító csapat változtat egy kicsit a felállásán, és ezentúl a teszterek és fordítók mellé, programozókat és grafikusokat is felveszünk! Persze nem azért, mert garázs projektet szeretnénk csinálni, hanem azért, mert ezentúl megpróbáljuk a videókban a szövegeket feliratozni, és a játék grafikai részét is lefordítani (táblák, kiírások stb.), és pontosan ehhez, a grafikai átalakításhoz szeretnénk felvenni embereket, akik sokkal ügyesebben megcsinálják mint mi. :) A másik meló ugyebár a programozás, ami (mint gondolom már kitaláltátok) néhány editor írásából állna. További infók hamarosan megtalálhatóak lesznek az oldalon, de addig is ha érdekel valami akkor dobj egy mailt, a címemre!

A mai napon ismét kivesézhettem a Cross Racing Championship című játék egészét. Először is az előző TrackIR-rel kapcsolatos hírhez gyorsan hozzátenném, hogy a masina kapható, ezen az oldalon lehet megrendelni - nem is olyan "pokoli" áron. Pár dolog ami eddig senki előtt nem volt köztudott. A CRC-nek bizony lesz demója, mégpedig valamikor októberben; szóval lehet izzítani a kormányokat (a billentyűzetesek se aggódjanak, nekik majd az automata rásegítéseket kell picit fölhúzni, és tökéletesen uralhatják gombjaikkal járgányukat). Az autó belső kidolgozása (műszerfal, kormány, kilóméteróra, fordulatszámmérő, kesztyűk, emberke mozzanatai) eddig sehol nem látott részletességes gyönyörűséget ad vissza. Továbbiakban muszáj megemlítenem, hogy - mint azt eddig szinte sehol sem láttuk - az ablaküvegek, amennyiben nem bánnak velük jól, összerepedeznek, széttörnek és akár el is szállnak. A versenyeken easy, medium és hard módokat egyaránt választhatunk, ám nem mindegy, hogy melyik végigvitele után verjük a mellünket: presztízspontokat kapunk. Azaz különbség lesz a között, aki hard módban ért el sikert, és aki legkönnyebben. Az AI-k hibáznak: nem a máshol megszokott egyszerűséggel lerendezett lassúságukkal indokolható a gépi ellenfelek befogása, hanem a hibáikkal - elrontanak egy kanyart, kisodródnak, egymásba mennek. Fontos, hogy nem kell erőmű a CRC-nek. Ennek ellenére tökéletes grafikai megjelenítést érhetünk el, rengeteg pompás efekktel és kidolgozott háttérrel, elemekkel, autókkal és környezettel. A publikum számára egyelőre talán az - előzetesen - októberre szánt demó adja a legfőbb okot a nem alvásra :).

Szép jó napot. Noha délben és kora délelőtt mindenki az ebédjét választja legszívesebben - bármiről is legyen szó -, azért érdemes maradni. Ugyan nem lesz semmiféle demó, vagy nagyágyúval kapcsolatos tény, de nem árt tudni mi történik. Nézzük mi jön az almáspite után:

Hát skacok, ez nem annyira jó hír, de tudjátok... a jó játékok is késnek kicsit, sajnos elő-előfordul mással is. Most kaptam ezt a levelet: "Most kaptuk a hírt a nyomdától, hogy technikai okok miatt nem mindenütt fog megjelenni a GameStar a szokott pénteki napon! Nem kell azonban kétségbe esni - még ezeken a területeken (újságárusoknál) is kint lesz a lap legkésőbb szombat reggel! Megértéseteket köszönjük!" Viszont, s ellenben, úgy gondoltam, az új címlapokon esetleg szívesen mazsoláznátok kicsit. Tudom, sovány vigasz, de ennél többet sajna nem adhatok :(

Frissült a Star Wolves honlapja: az oldalra felkerült egy, majdan a játék közben előfordulni kívánkozó orosz hangminta - ami természetesen az angol verziókban angol lesz - MP3 formátumban; valamint 8 új kép is. Előbbiért erre, utóbbiért pedig ide parancsoljatok.

Na mégegyet, ha nem volt elég. Ezúttal autós játékból érkezett videó, a címe Ford Racing 3. Elég hirtelen jött, mert én ott leragadtam, hogy megjelent a második rész demója. Mondjuk az már közel egy éve volt. Sebaj. A stuffban 47 Ford verdával nyomulhatunk majd, ami szinte az egész kínálatot magában foglalja a klasszikus modellektől a legfuturisztikusabb állaccságokig. Mindezt 16 (!) játékmódban és 26 különálló pályán élvezhetjük majd. Multiról azonban semmi infó. (Thanks Tom3)

És íme egy újabb tycoon, aminek nem ez a neve :) Komolyra fordítva a szót: a Microsoft Zoo Tycoonjának lehet méltő ellenfele ez a játék. Érdemes megszemlélni, már csak ismeretterjesztő jellege miatt is.

Váratlan fordulat ma reggelre. Az SCi Entertainment hirtelen bejelentette, hogy a Conflict sorozat következő tagja, nevezetesen a Conflict: Vietnam teljesen elkészült, és már taszigálják is át a sokszorosító üzembe. A progi PS2-re, Xbox-ra, és persze PC-re is egy napon, szeptember harmadikán érkezik.

A mai délutánon ismét az Invictushoz látogattam, ahol belemélyedhettem a Cross Racing Championshipbe. A rendelkezésemre álló hely kevés, a leírni való pedig sok, így most csak pár dolgot. Annak, aki a ralikból ismert pályákat terepjárókkal, bugykkal, erős, magasabb felfüggesztésű autókkal és annak; aki a pályaversenyeket erős, laposan kúszó csoda-autókkal imádja, egyaránt a CRC lesz az "embere". A billentyűzetesekre és a kormányosokra egyaránt gondoltak, hiszen olyan automaták segítségét tudjuk beállítani, ami a billenytűk lenyomásakor elstartoló teljes gázadás okán fellépő következményeket a mi javunkra fordítja. Amit ki kell emelni ebből: nem EA-féle ideális ívre ragasztó technocollal tapaszt minket egy helyre, ahol csak gázt kell nyomnunk, a vezetés a mi feladatunk lesz; továbbra is. Ahhoz tudnám hasonlítani, mint mikor beültök egy autóba, mindenféle segítség nélkül, aztán szervóval és kipörgésgátlóval egy másikba. A hét folyamán újabb vadiúj, exkluzív képeket láthattok nálunk, valamint újabb érdekességeket árulunk el a Cross Racing Championshipről.

kikka80 mester szeretne üzenni néktek. Engedelmetekkel át is adom neki a szót: Felvettem a kapcsolatot a Road to Fame játék készítőivel, a kérdéseimre Baráth Endre, a Team vezetője válaszolt, hozzájárulva a hír továbbításához. Előre láthatólag októberre elkészül a Road to Fame magyar nyelvű változata, kicsit később, mint az angol verzió. A bétatesztelés szervezés alatt áll, előfordulhat, hogy lesz esély jelentkezni. Megnyugtató hír viszont a játék minimális gépigénye, ami jelenleg 1Ghz-es procit és geforce 2-es videókártyát jelent, de szeretnének még az engine-en gyorsítani, tehát remélhetőleg emiatt nem kell aggódnunk. Demo-t szeptember közepére terveznek.

Kikerült pár kép a Call of Duty világháborús FPS folytatásáról, at United Offensive-ről. A képek kellő részletességgel mutatják be a játékban előforduló fegyvereket. Na jó, van egy hátizsák is :) Képek alant. (Thanks Shanhus & PC.IGN)

A Slitherine új babája Gates of Troy névre hallgat. A Spartan kiegészítőjében az a "jó", hogy nem igényli az alapjátékot, ám, ha van; felismeri és asszimilálja annak egységeit. A demó 30 fordulóra, vagy 5 csatára lett limitálva, és 95 megát nyom. Erre tessék...

A Lingo csapat egy új projektbe vágta fejszéjét, mely egy érintőképernyős, beszélő fordítógépre irányul. A cuccos ért majd franciául, németül, spanyolul, olaszul, kínaiul, japánul, koreaiul, oroszul és angolul is. Nyelvenként 180.000 szót és közel 20.000 kifejezést ismer. A világidő és címes telefonkönyv mellett lehetőségünk van fülhallgató használatára is. A 120 grammos készülék kettő darab "AAA" jelzésű akkuval fog működni, Amerikában pedig körülbelül 200 dolláros áron lesz kapható.

Mindössze két napja jelentettük be, hogy páran elkezdték készíteni a Doom III magyarosítását, és segítőket keresnek. Ennyi idő alatt a csapat 11 fősre duzzadt és a fordítás 90%-ával el is készültek. InviciblE, a projekt vezetője szerint a honosítás az összes szöveget lefordítja és ez alól csak a textúrák és a monitorok képeznek kivételt. Azonban vannak olyan elemei a játéknak, amik csak új játék indításával magyarítódnak le :) A cucc tehát még béta, úgyhogy érdemes elolvasni a csomaghoz csatolt fájlt. Ha valami mondani valótok lenne a csapatnak, írjatok erre a mailcímre. Köszönet a készítőknek: Cok3, George, InviciblE, Janagu, Johnny Blaze Sim, Key, Macccy, mATTIAS, Reguj, Roland, Sundesz.

InviciblE megkért, hogy szóljak, hamarosan érkezik mindenki kedvenc FPS-éhez a magyarosítás. Át is adnám neki a szót: Doom III magyarosítás készül gőzerővel. mATTIAS kolléga és én már dolgozunk a projekten. Ha minden jól megy a hazai megjelenésre már készen is leszünk a levelek és a menü fordításával. Ha valaki még akar csatlakozni a csapathoz az írjon a címemre. (A képekért thanks: InviciblE)

Megint késik a Creature Conflict: The Clan Wars című hazai fejlesztési körökre osztott stratégiai akció szerűség. Szegény elég hányattatott sorsú kicsike... hisz először Brutal Verollex Sheep-ként próbáltak berobbanni a köztudatba. Aztán miután a fejlesztők beleolvadtak a Mithisbe, azóta Animal Planetként ismerhettük. Ezután nevezték át jelenlegi címére, nyilván a kiadó Cenega miatt. Valószínűleg brutális koncepciócsere is állhat a dolog mögött, hisz a szeptemberi megjelenést jövő év februárjára módosították. Ez azt is jelentheti, hogy nagy figyelmet és pénzmennyiséget fordít a kiadó a projektre, vagy azt is, hogy éppen nincs megelégedve. Na mindegy, drukkolunk és drukkoljunk a csapatnak és a játékuk sikerének és reménykedjünk, hogy nem fognak már többet csúszkálni vele!

A GameHunter TEAM jóvoltából elkészült a Broken Sword: The Sleeping Dragon szövegeinek teljes magyarosítása. Köszönet Solid Snake-nek és NagyG-nek a sok munkáért, meg azoknak, akik még segítettek. Valószínű, hogy a későbbiekben lesz egy olyan változata is a honosításnak, amely a lefordított videókat is tartalmazza majd, de addig itt az alap verzió. A pici fájlt innen tölthetitek le (ne feledjétek az ott taláható jelszót, amit a telepítő kérni fog).

No ez aztán az érdekes fordulat! A Rage3D oldalára egy emberke feltett két fotót, melyen azt láthatjuk, hogy külföldön, bizonyos ATI kártyák mellé (9600XT, X800Pro) Doom 3-mat csamagolnak - melyek szintén augusztus 3-tól a boltokban lesznek! Ez csak azért meglepő, mivel az NVIDIA mérési eredményei alapján, az ATI kártyákon jóval lassabb a játék... Nekem adhatnának például ingyen Doomot egy pizza mellé is :D Hogy kamu a kép? Lehet :)

A Far Cry 1.2-es javítása olyan nem várt eredményeket produkált néhány hardware konfiguráción, melyeknek tömeges előfordulása után úgy döntött az Ubisoft, hogy visszavonja az 1.2-es verzióját a közkedvelt FPS-nek. A patchet már el is távolították a hivatalos oldalakról, a kiadó pedig felkérte a CryTeket, hogy a lehető leghamarabb orvosolja a hibát; adjon ki egy új patchet. Az Ubisoft hivatalos nyilatkozatát erre olvashatjátok.

Biztos tudjátok, hogy John Carmack, az id Software atyjának elborult agya rákattant egy ideje az űrutazásra is (Anettka után szabadon, esetleg fordítva), amellett, hogy szereti gyűjteni a sportkocsikat is. Ez a fórumhozzászólás az ő keze nyomát sejteti, melyben egyébként elég nagy lelkesedéssel mesél a projekttel kapcsolatban. Ez számunkra annyira nem is fontos, csupán a legrövidebb bekezdésre kaptuk fel a fejünket: "Most az új renderelő technológián dolgozom a következő játékunkhoz, úgyhogy egy ideig megmarad az egyensúly a játék és az űrutazás projektjeim között." Hát... ha így jobban tud engine-t írni, repüljön közben az űrben nyugodtan :) Thanks Blue's.