Amikor leveleket kapunk egy-egy felhasználói szerződés változásairól, akkor sokszor ignoráljuk azokat. Nagyrészt nyelvi változások történnek ilyenkor egy-egy jelentősebb módosítás mellett, hogy a jogkörök lépést tarthassanak a folyamatosan változó felhasználói közeggel. A Nintendo azonban egy kicsit mélyebbre nyúlt, mint szerettük volna.
A Game File szúrta ki először, hogy a május 7-tel hatályba léptetett változtatások pontosítják a jogtalan felhasználásra vonatkozó kitételeket, és az azok megszegéséért járó következmények részleteit. A szerződés részletesebben kitér arra, hogy a felhasználónak nincs joga szétszerelni a konzolt, módosítani azt, lebontani a szoftverét, megpiszkálnia azt és most képzeljetek még ide úgy 40 kifejezést, ami mind azt takarja, hogy "játsszál szépen, de mást ne csinálj vele".
Az érdekesebb része ennek a büntetés, ahol ez olvasható:
"A szerződés elfogadásával elismered, hogy amennyiben az említett korlátokat áthágod, úgy a Nintendo megszüntetheti a fiókodhoz tartozó szolgáltatásokat és/vagy az adott konzol egészének vagy részeinek működését."
Az Egyesült Királyságban olvasható verzióban a fenti nem szerepel, viszont az amerikai felhasználók esetében most a Nintendo gyakorlatilag lehetővé tette az adott konzolok funkcionalitásának teljes megvonását. Hogy ez hogyan is működik a gyakorlatban, az kérdéses, de szomorú idők jönnek, ha a konzolgyártónak hirtelen teljhatalma lesz afelett, hogy használhatjuk-e az általa forgalmazott gépet vagy sem.